Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
failli faire
Vertaling van "failli faire" in Spaans
provocas
casi
Il a failli faire une crise cardiaque, le pauvre.
Casi le provocas un infarto a ese pobre hombre.
La tempête a failli faire couler notre bateau de pêche pendant la nuit.
La tormenta estuvo a punto de hundir nuestro barco pesquero durante la noche.
Sa déclaration était si sincère qu'elle a failli faire pleurer tout le public.
Su declaración fue tan sincera que casi hizo llorar a todo el público.
Le vent violent a failli faire vaciller le cycliste sur le pont étroit.
El fuerte viento casi hizo tambalear al ciclista sobre el estrecho puente.
Elle a bousculé la chaise et a failli faire tomber le bébé installé dedans.
Movió la silla sin querer y casi tira al bebé que estaba sentado en ella.
Le déménageur distrait a failli faire basculer l'armoire pendant le transport.
El distraído mudador casi hizo que el armario se volcara durante el transporte.
À cause de cette erreur, mon frère a failli faire de la prison.
Por este error, mi hermano estuvo a punto de acabar en prisión.
En trébuchant, elle a failli faire dégringoler son petit frère dans l'escalier.
Al tropezar, casi hace caer a su hermanito por las escaleras.
La coalition a failli faire scission après les désaccords sur le programme commun.
La coalición estuvo a punto de escindirse tras los desacuerdos sobre el programa común.
La pluie soudaine a surpris le motard, qui a failli faire un tête-à-queue.
La lluvia repentina sorprendió al motorista, que por poco hace un trompo.
Le serveur a failli faire tomber son plateau de service en sortant de la cuisine.
El camarero casi deja caer la bandeja al salir de la cocina.
Notre ferry a failli faire naufrage quand l'eau a commencé à envahir les cales.
Nuestro ferry casi naufraga cuando el agua empezó a inundar las bodegas.
Le vélo instable a dévié et a failli faire tomber l'enfant qui le montait.
La bicicleta inestable se desvió y casi desbanca al niño que la montaba.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor failli faire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 283. Exact: 283. Verstreken tijd: 59 ms.
