Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fais-moi
Vertaling van "fais-moi" in Spaans
Je connais le meilleur itinéraire ; fais-moi confiance et on arrivera plus vite.
Conozco la mejor ruta; hazme caso y llegaremos más rápido.
Maya, fais-moi de longs poils de nez, comme les vieux.
Maya, hazme pelos largos en la nariz como de gente vieja.
Brave garçon, fais-moi voir comme tes dents sont aiguisées.
Muy bien, amigo, déjame ver cómo de afilados tienes los dientes.
Demande quand même, et fais-moi savoir si tu découvres quelque chose.
Bueno, pregunta de todas formas, y házmelo saber si averiguas algo.
Ça me semble bien et quand tu y seras, fais-moi savoir.
Me parece bien, y cuando llegues allí, házmelo saber.
Fais profil bas, et fais-moi savoir si tu trouves quelque chose.
Así que mantén un perfil bajo y hazme saber si encuentras algo.
Tu ne veux pas de mon aide, mais fais-moi une faveur.
No quieres mi ayuda, pero haz algo por mí, por favor.
Et fais-moi plaisir, sois aussi poli que quand on est seuls.
Y hazme un favor... sé igual de educado que cuando estamos solos.
Donc, fais-moi savoir quand tu auras fini de pleurnicher à ce propos.
Así que, hazme saber cuando termines de quejarte sobre todo esto.
Bien, fais-moi savoir si le jeune vampire récupère la fille.
Muy bien, hazme saber si el vampiro adolescente consigue a la chica.
Je vais t'expliquer, mais fais-moi d'abord un café.
Ahora te lo cuento, pero primero hazme un café.
Quand tu es prêt pour ton voyage, fais-moi un signe...
Cuando estés preparado para el viaje, hazme una señal.
Et fais-moi une faveur, pense à une nouvelle liste.
Y hazme un favor y piensa sobre una nueva lista.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fais-moi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4901. Exact: 4901. Verstreken tijd: 38 ms.
