Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
famine de
Vertaling van "famine de" in Spaans
Des milliers de personnes ont péri pendant la terrible famine de cette époque.
Miles de personas murieron durante la terrible hambruna de aquella época.
L'abondance de nouvelles richesses s'accompagne d'une famine de moralité.
El banquete de la nueva riqueza va acompañado de una hambruna de moralidad.
La fin de la guerre a conduit à la famine de la population.
El final de la guerra llevó al hambre de la población.
Oui, il y a une famine de cette sorte de prédications aujourd'hui, même dans les églises très conservatrices.
Sí, hay un hambre de ese tipo de predicación hoy en día, aún en iglesias muy conservadoras.
Toutefois, en dépit des pénuries, aucune famine de grande envergure ne frappe le sud de la Finlande avant la guerre civile.
A pesar de la hambruna, no existía inanición a gran escala en el sur de Finlandia antes de la guerra.
Comme cela l'était lors de la fameuse famine de pommes de terre, les temps sont durs.
Así como durante la famosa hambruna de la papa, los tiempos son difíciles.
Je parlais de la grande famine de la pomme de terre et des petites gens.
Hablé de la gran hambruna de la patata y de los pequeños.
Ce mémorialiste anonyme offre un témoignage précieux sur la famine de 1709.
Este memorialista anónimo aporta un testimonio muy valioso sobre la hambruna de 1709.
La coupure systématique des voies de transport dans la ville, qui devrait mener à la famine de la population.
El corte sistemático de las rutas de transporte hacia la ciudad, lo que debería conducir al hambre de la población.
Cette famine de sommeil profond contribue à la fatigue, à la douleur musculaire et à la pensée brumeuse caractéristique de la maladie.
Esta hambruna de sueño profundo contribuye a la fatiga, dolor muscular y pensamiento de niebla característica de la condición.
Elle frappe des régions qui ont extrêmement souffert de la famine de 2011.
La prohibición afecta a regiones que resultaron extremadamente perjudicadas por la hambruna de 2011.
Vous pouvez vous sentir trop complet, et cela peut demander le temps avant que vous sentiez la famine de nouveau, mais ne s'inquiéterez pas - vous serez beaux.
Podéis sentiros demasiado completo, y esto puede exigir el tiempo antes de sentiréis el hambre de nuevo, pero no se agitaréis - seréis hermosos.
Des accidents peuvent se produire facilement dans les mines de sous-surface, tant en termes de défaillances dans la construction que d'exposition non prévue aux gaz nocifs, de la famine de l'oxygène, de la chaleur et de la poussière.
Los accidentes pueden ocurrir fácilmente en las minas subterráneas, tanto en términos de fallas en la construcción como de exposición no deseada a gases dañinos, hambre de oxígeno, calor y polvo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor famine de in het Frans
Suggesties
état de famine
390
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 65 ms.
