Ce fascicule contient uniquement l'introduction et le sommaire de l'ouvrage complet.
Este fascículo contiene únicamente la introducción y el índice de la obra completa.
Le professeur nous a demandé de lire le deuxième fascicule avant le prochain cours.
El profesor nos pidió que leyéramos el segundo fascículo antes de la próxima clase.
Le fascicule de mobilisation indique clairement quel matériel chaque soldat doit emporter immédiatement.
El folleto de movilización indica claramente qué equipo debe llevarse cada soldado de inmediato.
On leur a demandé de lire attentivement le fascicule avant tout exercice de mobilisation.
Se les pidió que leyeran con atención el folleto antes de cualquier ejercicio de movilización.
Tout le prochain fascicule sera consacré à leur étude.
Su consideración ocupará todo el próximo documento.
Cette classification des êtres humains sera reprise avec un soin particulier dans un fascicule ultérieur.
Esta clasificación de los seres humanos recibirá atención especial en un documento subsiguiente.
Ce fascicule explique les règles du jeu, mais les cartes seront livrées séparément.
Este fascículo explica las reglas del juego, pero las cartas se enviarán por separado.
Dans ce fascicule, l'auteur présente les principaux personnages qui apparaîtront plus tard.
En este fascículo, el autor presenta a los personajes principales que aparecerán más adelante.
Le commandement met régulièrement à jour le fascicule pour intégrer les nouveaux protocoles de sécurité.
El mando actualiza periódicamente el folleto para incorporar los nuevos protocolos de seguridad.
Chaque collection est publiée dans son propre fascicule par divers érudits étrusques.
Cada colección es publicada en su propio fascículo por diversos eruditos etruscos.
Un fascicule et des prospectus d'information destinés aux enfants ont été publiés.
Asimismo, se ha publicado un folleto y hojas informativas para los niños.
Le détail des prévisions de dépenses figure désormais dans le fascicule principal.
Los detalles de las estimaciones de gastos figuran ahora en el fascículo principal.
Les humains sont plus compliqués que ce que dit le fascicule.
Los humanos son más complicados de lo que dice el folleto.