Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documentonm
Vertaling van "documento" in Frans
Él recopiló todos los datos y cifras en un solo documento completo.
Il a compilé toutes les données chiffrées dans un seul document complet.
Envíale ese documento cuanto antes, no puede esperar para la firma.
Envoie-lui ce document dès que possible, cela presse pour la signature.
Cada arrastre de saldo debe estar respaldado por un documento contable claramente identificado.
Chaque report de solde doit être justifié par une pièce comptable clairement identifiée.
Con gusto puedo traducir este documento para ti de aquí a mañana.
Avec plaisir, je peux traduire ce document pour toi d'ici demain.
Tienes que rubricar cada línea de puntos antes de entregar este documento importante.
Tu dois parapher chaque ligne pointillée avant de rendre ce document important.
El director prefiere un informe conciso antes que un documento largo y repetitivo.
Le directeur préfère un rapport concis plutôt qu'un document long et répétitif.
El sello dejó una marca de tinta fresca al pie del documento oficial.
Le tampon laissa une marque d'encre fraîche au bas du document officiel.
Por fin hemos recibido el documento que el notario envió la semana pasada.
Nous avons enfin reçu le document expédié par le notaire la semaine dernière.
No arrugues tanto este documento, lo vas a estropear sin necesidad.
Ne froisse pas autant ce document, tu vas le dégrader inutilement.
Puedes guardar como un nuevo documento para mantener intacto el archivo original.
Vous pouvez enregistrer sous un nouveau document pour préserver l'original intact.
Encontraron el último documento que faltaba, ahora el asunto está zanjado.
Ils ont retrouvé le dernier document manquant, maintenant la boucle est bouclée.
Un resumen ejecutivo ayuda a transmitir la esencia del documento de manera eficiente.
Un résumé exécutif aide à transmettre l'essence du document de manière efficace.
Buscar ese documento sin ningún dato preciso sería una verdadera pérdida de tiempo.
Chercher ce document sans aucune information précise serait une réelle perte de temps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die documento bevatten
documento de identidad nm.
papier d'identité
"Il faut présenter son papier d'identité à l'entrée du bâtiment."
carte d'identité
"Il a présenté sa carte d'identité au contrôleur."
documento de identidad con foto nf.
carte d'identité avec photo
"Pour ouvrir un compte bancaire, il faut présenter sa carte d'identité avec photo."
en este documento adv.
sur ce document
"Vous pouvez signer sur ce document à la ligne prévue."
documento escrito nm.
texte écrit
"Le professeur a distribué un texte écrit aux étudiants."
documento nacional de identidad nf.
carte d'identité
"Il a présenté sa carte d'identité au contrôleur."
carte nationale d'identité
"Elle a présenté sa carte nationale d'identité pour s'inscrire à l'université."
cuerpo del documento nm.
corps du document
"Le corps du document contient tout le texte principal de l'article."
documento activo nm.
document actif
"Enregistre le document actif avant de passer à un autre fichier."
documento de envío nm.
document d'expédition
"Le transporteur a vérifié le document d'expédition avant de charger les colis."
documento de identidad falsificado nm.
document d'identité falsifié
"Il a été arrêté avec un document d'identité falsifié à la frontière."
documento de matriculación nm.
document d'immatriculation
"Il a présenté son document d'immatriculation lors du contrôle de police."
documento en blanco nm.
document en blanc
"L'employé lui a donné un document en blanc à remplir."
encabezado de documento nm.
en-tête de document
"L'en-tête de document affiche le logo de l'entreprise et la date."
documento falso nm.
faux papier
"Il a été arrêté en possession de faux papiers à la frontière."
ver documento adjunto v.
voir document joint
"Pour plus de détails, voir document joint en annexe."
de este documento adj.
de ce document
"Les informations de ce document sont confidentielles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor documento in het Spaans
Suggesties
del documento
+10k
documento de trabajo
+10k
presente documento
+10k
documento final
+10k
en este documento
+10k
Resultaten: 124436. Exact: 124436. Verstreken tijd: 172 ms.
