Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
financementnm
Vertaling van "financement" in Spaans
Definitie
Le comité a travaillé dur pour sélectionner les meilleures propositions de financement.
El comité trabajó duro para seleccionar las mejores propuestas para la financiación.
Avec ce dernier financement, le lancement du projet est à portée.
Con esta última financiación, el lanzamiento del proyecto está al alcance.
Notre réussite dépend de l'obtention du financement pour le projet cette année.
Nuestro éxito está supeditado a obtener financiamiento para el proyecto este año.
Un modèle commercial solide a attiré un financement d'amorçage de plusieurs investisseurs.
Un modelo de negocio sólido atrajo financiamiento inicial de varios inversores.
Il était scandalisé par la décision de réduire le financement de l'éducation.
Estaba indignado por la decisión de recortar los fondos para la educación.
La proposition de réduire le financement pourrait révolter de nombreux partisans du programme.
La propuesta de recortar fondos podría enfurecer a muchos defensores del programa.
Le maire a promis d'officialiser ce projet une fois le financement obtenu.
El alcalde prometió formalizar este proyecto en cuanto se consiga la financiación.
Je précise, au passage, que le projet manque encore de financement.
Aclaro, por cierto, que al proyecto todavía le falta financiación.
Sans financement stable, ton initiative n'aura pas du souffle très longtemps.
Sin financiación estable, tu iniciativa no tendrá aguante durante mucho tiempo.
Le projet est en bonne place pour obtenir le financement européen cette année.
El proyecto está bien posicionado para conseguir la financiación europea este año.
Ils ont décidé de militer pour augmenter le financement des initiatives éducatives locales.
Decidieron abogar por un aumento en la financiación de iniciativas educativas locales.
Le financement paritaire a permis au projet d'atteindre rapidement ses objectifs financiers.
La financiación equivalente ayudó al proyecto a alcanzar rápidamente sus objetivos financieros.
Diverses options de financement sont à l'étude pour soutenir la nouvelle initiative.
Se están evaluando varias opciones de financiación para apoyar la nueva iniciativa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met financement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sous-financement n.
infrafinanciación
"Le sous-financement de l'hôpital provoque des difficultés importantes."
campagne de financement n.
campaña de financiación
"L'association lance une campagne de financement pour construire une école."
financement immobilier n.
financiación inmobiliaria
"Il a obtenu un financement immobilier pour acheter sa maison."
financement public n.
financiación pública
"Le financement public permet de construire de nouvelles écoles dans la région."
fonds de financement n.
fondo de financiación
"Le gouvernement a créé un fonds de financement pour les start-ups."
manque de financement n.
falta de financiación
"Le projet a été annulé à cause d'un manque de financement."
partager le financement v.
compartir la financiación
"Les deux entreprises ont décidé de partager le financement du nouveau laboratoire."
problème de financement n.
problema de financiación
"L'entreprise fait face à un problème de financement pour son expansion."
sans financement adv.
sin financiación
"Il a créé son entreprise sans financement au début."
accord de financement n.
acuerdo de financiación
"L'entreprise a signé un accord de financement avec trois banques européennes."
activités de financement n.
actividades de financiación
"Les activités de financement incluent les emprunts et l'émission d'actions."
banque d'investissement et de financement n.
banco de inversión y financiación
"Cette banque d'investissement et de financement conseille les grandes sociétés."
banque de financement n.
banco de financiación
"Cette banque de financement aide les entreprises à obtenir des capitaux."
capacité de financement n.
capacidad de financiación
"L'entreprise a une capacité de financement de deux millions d'euros cette année."
contrat de financement n.
contrato de financiación
"L'entreprise a signé un contrat de financement avec la banque."
convention de financement n.
convenio de financiación
"L'association a signé une convention de financement avec la mairie pour son projet culturel."
courtier en financement n.
agente de financiación
"Le courtier en financement a négocié un excellent taux pour notre prêt immobilier."
déficit de financement n.
déficit de financiación
"Le projet souffre d'un déficit de financement de deux millions d'euros."
écart de financement n.
déficit de financiación
"L'entreprise doit combler un écart de financement de deux millions d'euros."
éligible au financement adj.
elegible para financiación
"Cette entreprise est éligible au financement pour son projet innovant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor financement in het Frans
Suggesties
financement public
+10k
plan de financement
+10k
Resultaten: 148029. Exact: 148029. Verstreken tijd: 95 ms.
