Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fondosnmpl
Vertaling van "fondos" in Frans
Muchas escuelas públicas ofrecen educación de calidad a pesar de tener fondos limitados.
De nombreuses écoles publiques proposent une éducation de qualité malgré des ressources limitées.
Se han destinado fondos para modernizar el equipamiento informático del colegio.
Des crédits sont prévus afin de moderniser les équipements informatiques de l'école.
Organizan una rifa con tarjetas de rasca y gana para recaudar fondos.
Ils organisent une tombola avec des cartes en grattant pour récolter des fonds.
Con la reducción de fondos, el proyecto luchaba por cumplir sus objetivos.
Avec la diminution des fonds, le projet peinait à atteindre ses objectifs.
La propuesta de recortar fondos podría enfurecer a muchos defensores del programa.
La proposition de réduire le financement pourrait révolter de nombreux partisans du programme.
Al día de hoy, contamos con fondos suficientes para continuar nuestras operaciones.
À ce jour, nous disposons de fonds suffisants pour poursuivre nos activités.
Están destinando fondos para apoyar a artistas locales y sus proyectos.
Ils allouent des fonds pour soutenir les artistes locaux et leurs projets.
El gobierno liberó fondos especiales para ayudar a las víctimas del siniestro.
Le gouvernement a débloqué des fonds spéciaux pour aider les victimes du sinistre.
Se asignaron fondos al programa que atendía a las familias de bajos ingresos.
Des fonds ont été alloués au programme qui soutenait les familles à faible revenu.
Están ansiosos por recaudar fondos para el viaje escolar de la próxima primavera.
Ils sont impatients de réunir des fonds pour le voyage scolaire du printemps prochain.
Podemos recaudar fondos vendiendo artesanías hechas a mano en el mercado.
Nous pouvons réunir des fonds en vendant de l'artisanat fait main au marché.
Un depósito de fondos en efectivo requiere siempre una verificación de tu identidad.
Une dépose de fonds en espèces nécessite toujours une vérification de ton identité.
Presentó una denuncia por apropiación indebida de fondos contra su socio sin escrúpulos.
Elle a porté plainte pour détournement de fonds contre son associé peu scrupuleux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fondos bevatten
recaudar fondos v.
faire une collecte
"L'école fait une collecte pour aider les familles en difficulté."
récolter des fonds
"L'association a récolté des fonds pour aider les victimes."
depósito de fondos nm.
dépôt de fonds
"Le notaire a demandé un dépôt de fonds avant la vente."
bloqueo de fondos nm.
blocage de fonds
"Le tribunal a ordonné un blocage de fonds sur tous ses comptes bancaires."
! tener fondos v.
! être en fonds
"Il peut s'offrir cette voiture car il est en fonds."
fondos en caja nm.
fonds en caisse
"Les fonds en caisse s'élèvent à trois mille euros ce matin."
fondos verdes nm.
fonds verts
"La municipalité a créé des fonds verts pour subventionner l'énergie solaire."
inyección de fondos nf.
injection de fonds
"L'entreprise a besoin d'une injection de fonds pour survivre."
insuficiencia de fondos nf.
insuffisance de fonds
"Le chèque a été rejeté pour insuffisance de fonds sur le compte."
retiro de fondos nm.
retrait de fonds
"Il effectue un retrait de fonds de 200 euros au distributeur automatique."
transferencia de fondos nm.
virement de fonds
"Elle a effectué un virement de fonds pour payer son loyer."
recaudación de fondos nf.
levée de fonds
"L'association organise une levée de fonds pour les victimes."
collecte de fonds
"L'association organise une collecte de fonds pour aider les familles."
acumular fondos v.
accumuler des fonds
"L'entreprise accumule des fonds pour financer son expansion internationale."
sin fondos adj.
à court de fonds
"L'entreprise est à court de fonds pour financer son nouveau projet."
bajos fondos nm.
bas-fond
"Il fréquentait les bas-fonds de la capitale."
bloquear los fondos v.
bloquer les fonds
"La banque a décidé de bloquer les fonds du compte suspect."
recaudadora de fondos nf.
collectrice de fonds
"La collectrice de fonds a organisé une campagne pour l'hôpital."
depositar fondos v.
déposer des fonds
"Elle a décidé de déposer des fonds sur son compte épargne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fondos in het Spaans
Suggesties
los fondos
+10k
fondos estructurales
+10k
fondos públicos
+10k
recaudar fondos
+10k
fondos propios
+10k
los fondos marinos
+10k
fondos disponibles
+10k
Resultaten: 100537. Exact: 100537. Verstreken tijd: 125 ms.
