Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiscal
Vertaling van "fiscal" in Spaans
Definitie
inspector de Hacienda
agente fiscal
Hacienda
Ce tour de vis fiscal risque de pénaliser surtout les classes moyennes.
Esa vuelta de tuerca fiscal puede perjudicar sobre todo a las clases medias.
Le cadre fiscal et sociétaire doit être étudié avant toute opération de fusion.
El marco fiscal y societario debe analizarse antes de cualquier operación de fusión.
Les législateurs débattent de changements pour améliorer le recouvrement fiscal et la conformité.
Los legisladores están debatiendo cambios para mejorar la recaudación y el cumplimiento tributario.
La confusion survient souvent en raison des complexités inhérentes au droit fiscal.
A menudo surge confusión debido a las complejidades inherentes al derecho tributario.
Chaque année, le poids fiscal influence les décisions financières de nombreux ménages.
Cada año, la carga impositiva afecta las decisiones financieras de muchos hogares.
De nombreuses familles peinent sous le lourd fardeau fiscal qui pèse sur leurs revenus.
Muchas familias luchan bajo el peso de la carga impositiva sobre sus ingresos.
Chaque donateur reçoit un reçu fiscal après avoir fait son versement en ligne.
Cada donante recibe un comprobante fiscal después de hacer su aporte en línea.
Le haut dirigeant a annoncé une forte croissance au dernier trimestre fiscal.
El alto directivo informó de un fuerte crecimiento en el último trimestre fiscal.
Le contrôle fiscal a pris l'entreprise à l'improviste, sans documents préparés.
La inspección fiscal tomó por sorpresa a la empresa, sin documentos preparados.
Le gouvernement négocie actuellement un accord fiscal avec un important groupe étranger.
El gobierno está negociando actualmente un acuerdo fiscal con un importante grupo extranjero.
Il a brillamment réussi l'examen de droit fiscal le semestre dernier.
Aprobó el examen de derecho fiscal con honores el semestre pasado.
Les dons ne devraient pas excéder le plafond fiscal fixé par la loi actuelle.
Las donaciones no deberían exceder el tope fiscal establecido por la ley vigente.
Ils ont organisé un atelier sur les meilleures pratiques pour un recouvrement fiscal efficace.
Organizaron un taller sobre mejores prácticas para una recaudación fiscal eficiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fiscal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
abri fiscal n.
refugio fiscal
"Il a investi dans un abri fiscal pour diminuer ses impôts cette année."
asile fiscal n.
paraíso fiscal
"Cette entreprise a déplacé son siège dans un asile fiscal."
cadeau fiscal n.
beneficio fiscal
"Ce cadeau fiscal profite surtout aux entreprises les plus riches."
cheval fiscal n.
caballo fiscal
"Cette voiture a 8 chevaux fiscaux selon sa carte grise."
paradis fiscal n.
paraíso fiscal
"Plusieurs entreprises délocalisent dans ce paradis fiscal pour payer moins d'impôts."
refuge fiscal n.
paraíso fiscal
"Les Bermudes sont considérées comme un refuge fiscal."
sur le plan fiscal adv.
fiscalmente
"Cette mesure est avantageuse sur le plan fiscal pour les entreprises."
tour de vis fiscal n.
ajuste fiscal · endurecimiento fiscal
"Le gouvernement annonce un nouveau tour de vis fiscal pour réduire le déficit."
bouclier fiscal n.
escudo fiscal
"Le bouclier fiscal protégeait les contribuables des taux d'imposition excessifs."
abattement fiscal n.
deducción fiscal
"L'abattement fiscal pour les personnes âgées réduit leur imposition."
agent fiscal n.
inspector de Hacienda
"L'agent fiscal a vérifié ma déclaration de revenus."
agrément fiscal n.
autorización fiscal
"L'entreprise a obtenu son agrément fiscal pour les investissements outre-mer."
allègement fiscal n.
alivio fiscal
"Le gouvernement a annoncé un allègement fiscal pour les familles."
aménagement fiscal n.
planificación fiscal
"Son avocat lui a proposé un aménagement fiscal avantageux."
amortissement fiscal n.
amortización fiscal
"L'entreprise applique un amortissement fiscal sur cinq ans pour son nouveau matériel."
au niveau fiscal adj.
fiscal
"Cette mesure présente des avantages au niveau fiscal pour les entreprises."
audit fiscal n.
auditoría fiscal
"L'entreprise a commandé un audit fiscal avant son introduction en bourse."
avantage fiscal n.
beneficio fiscal
"Cette donation lui donne droit à un avantage fiscal intéressant."
barème fiscal n.
tabla fiscal · escala fiscal
"Le barème fiscal 2024 prévoit plusieurs tranches d'imposition."
bénéfice fiscal n.
beneficio fiscal
"L'entreprise a déclaré un bénéfice fiscal de deux millions d'euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fiscal in het Frans
Suggesties
droit fiscal
6050
avantage fiscal
3830
contrôle fiscal
3300
allégement fiscal
2710
régime fiscal
+10k
système fiscal
+10k
traitement fiscal
7240
exercice fiscal
5300
Resultaten: 8265. Exact: 8265. Verstreken tijd: 47 ms.
