Une fissure en zigzags s'étendait sur tout le mur du salon.
Una grieta en zigzag se extendía por toda la pared del salón.
Le garagiste a remarqué une fissure sur la jante droite de ma voiture.
El mecánico notó una grieta en la llanta derecha de mi coche.
Le dentiste a remarqué une fissure dans l'émail de ma molaire supérieure.
El dentista detectó una fisura en el esmalte de mi muela superior.
La radiographie montre une petite fissure dans l'os de sa main gauche.
La radiografía muestra una pequeña fisura en un hueso de la mano izquierda.
La vitre de la voiture semble avoir une fissure depuis le dernier choc.
El cristal del coche parece tener una grieta desde el último golpe.
La fissure est clairement visible sur le mur du salon depuis le canapé.
La grieta se aprecia claramente en la pared del salón desde el sofá.
La moindre fissure dans une soupape entraîne des fuites et un démarrage difficile.
La más mínima grieta en una válvula provoca fugas y dificulta el arranque.
Ce mur semble avoir une fissure juste au-dessus de la fenêtre du salon.
Este muro parece tener una grieta justo encima de la ventana del salón.
Ta coque de téléphone semble avoir une fissure dans le coin supérieur droit.
Tu funda del móvil parece tener una grieta en la esquina superior derecha.
Le podologue a trouvé une petite fissure douloureuse sur le talon du patient.
El podólogo encontró una pequeña grieta dolorosa en el talón del paciente.
On a poussé l'armoire contre le mur pour cacher la fissure gênante.
Empujamos el armario contra la pared para tapar la grieta molesta.
Cette vieille planche pourrait avoir une fissure cachée sous la peinture écaillée.
Esta tabla vieja podría tener una grieta oculta bajo la pintura descascarada.
La fissure sur le pare-brise est maintenant facilement visible au soleil.
La grieta del parabrisas ahora se ve muy claramente al darle el sol.