La fonction d'évaluation existe dans tous les fonds et programmes.
Les fonds et programmes élaborent actuellement ce programme de travail.
Il serait utile de savoir si ce mémorandum d'accord a été établi à la demande des fonds et programmes.
Le même temps de parole sera accordé pour les orateurs des organismes, fonds et programmes.
Las intervenciones de los organismos, los fondos y los programas también quedarán sometidas a esas limitaciones de tiempo.
Les mesures d'intégrité varient selon les organismes, fonds et programmes.
Dentro de los organismos, fondos y programas, las medidas de integridad varían.
La protection du personnel de ces fonds et programmes est une autre question préoccupante.
Otra cuestión preocupante es la protección del personal de esos fondos y programas.
Le contrôle hiérarchique suit une procédure analogue dans les fonds et programmes.
Los fondos y programas siguen una metodología similar en su proceso de evaluación interna.
Le document a été élaboré conjointement par les secrétariats de ces fonds et programmes.
El informe fue preparado conjuntamente por las secretarías de esos fondos y programas.
Ses fonds et programmes font de leur mieux pour y parvenir.
Mediante sus fondos y programas se ha hecho todo lo posible en este sentido.
Le nombre de dossiers concernant les fonds et programmes administrés séparément a augmenté.
Hubo un incremento en el número de solicitudes de evaluación interna en los fondos y programas.
Les organismes, fonds et programmes cherchent aussi à se doter de modèles de financement novateurs.
Los organismos, fondos y programas también están estudiando modelos de financiación innovadores.
Le mécanisme de réaction rapide mis en place dans les fonds et programmes remplit une fonction analogue.
El mecanismo de respuesta rápida de los fondos y programas proporciona servicios similares.
Les contrats des fonds et programmes ne suivaient pas un modèle uniforme.
Los documentos contractuales de los fondos y programas no se ajustaban a un modelo uniforme.