Et la police a dû envoyer une force d'intervention contre les manifestants.
Il est incroyable que l'idée de l'établissement d'une force d'intervention permanente ait reçu si peu d'attention.
Es extraordinario que se haya prestado tan poca atención a la idea de establecer una fuerza de intervención permanente.
Nous comptons sur votre plein engagement pour préciser le mandat de la nouvelle force d'intervention.
Esperamos que el Consejo participe plenamente en la definición del mandato preciso del nuevo grupo de tareas.
Le soutien aérien était essentiel au succès de la force d'intervention au sol.
Après un long briefing, la force d'intervention est partie accomplir son objectif crucial.
Después de un extenso informe, la fuerza de ataque salió para cumplir su objetivo crítico.
Au cœur du désert, la force d'intervention se préparait pour une opération secrète.
En el corazón del desierto, la fuerza de ataque se preparó para una operación encubierta.
Équipée de technologies avancées, la force d'intervention avançait vers son objectif avec confiance.
Equipados con tecnología avanzada, la fuerza de ataque avanzó hacia su objetivo con confianza.
La force d'intervention, composée des meilleurs soldats, était prête à affronter toute menace.
La fuerza de ataque, compuesta por los mejores soldados, estaba lista para afrontar cualquier amenaza.
Le gouvernement a annoncé la création d'une nouvelle force d'intervention pour lutter contre les menaces terroristes.
El gobierno anunció la creación de una nueva fuerza de ataque para combatir las amenazas terroristas.
La surveillance indiquait que la force d'intervention était sur la bonne voie pour atteindre ses objectifs stratégiques.
La vigilancia indicó que la fuerza de ataque estaba en camino de lograr sus objetivos estratégicos.
À la tombée de la nuit, la force d'intervention s'est mise en position pour son assaut final.
Al caer la noche, la fuerza de ataque se posicionó para su asalto final.
Au cours de l'exercice militaire, la force d'intervention a démontré une coordination et une compétence exceptionnelles.
Durante el ejercicio militar, la fuerza de ataque demostró una coordinación y habilidad excepcionales.
Des défis inattendus ont mis à l'épreuve la détermination de la force d'intervention durant la mission.
Desafíos inesperados pusieron a prueba la determinación de la fuerza de ataque durante la misión.