Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Destacamentonm

Vertaling van "Destacamento" in Frans

NEW

détachement m

unité f

bataillon m

garnison f

avant-poste m

piquet m

poste militaire m

prominence

groupe militaire m

Force d'Intervention poste m équipe f

troupes

En el Destacamento me hacían destruir cualquier cantidad de documentación de los secuestrados.

Au détachement, il m'ont fait détruire des documents qui avait appartenus aux prisonniers.

Miembros del Destacamento, su estado, clasificación, y vehículo seleccionado.

Membres du détachement, leur statut, leur classement et leur véhicule sélectionné.

Destacamento especial 18, eso querías, ¿no?

L'unité 18, tu veux savoir?

Sargento Gunn, Destacamento blindado de EE.UU.

Sergent Gunn, unité de blindés américaine.

Destacamento erradicador, una carga, máxima intensidad...

Unité d'éradication, une charge d'intensité maximale.

Mientras tanto, se han instalado equipos de comunicación por radio en todas las localidades con presencia del Destacamento y ya se están utilizando.

Par ailleurs, tous les sites du Détachement possède un équipement radio opérationnel.

Destacamento en ejercicio, 7 enfermos, 12 en la tala de bosques...

Détachement en exercice, 7 malades, 12 aux coupes de bois...

Así que me prohibió volver al gimnasio y a los pocos días empezó a llevarme al Destacamento a trabajar.

Il m'a donc interdit de retourner à la gym, et quelques jours plus tard, il m'a emmené au détachement pour que j'y travaille.

Accesorios de tubería Destacamento de descarga (secadora, calentador de agua o caldera).

Détachement de raccords de tuyaux de refoulement (sèche-linge, chauffe-eau ou chaudières).

Independientemente de los ajustes y las mejoras que se están realizando en las operaciones y el apoyo del DIS, el Destacamento es, y seguirá siendo, una fuerza policial comunitaria.

Quels que soient les ajustements et améliorations actuellement apportés aux opérations du DIS et le soutien qui lui est fourni, le détachement est et restera une force de sécurité communautaire.

Sin embargo, el avance resultó ser demasiado tarde, ya que tanto las compañías regimentadas como las fuerzas en retirada del Destacamento Tsaribrod enfrentaron a los regimientos serbios desde el primer escalón.

Cependant, la progression s'est avérée trop tardive, les compagnies de régiment et les forces en retraite du détachement de Tsaribrod faisant face aux régiments serbes dès le premier échelon.

Ayer CAMBIO consultó en el Destacamento de Bomberos, donde se informó que los responsables de la ferretería contrataron una empresa para realizar una limpieza sanitaria y trabajaron fuera de horario.

Hier, CAMBIO a été consulté au détachement des pompiers, où il a été signalé que les responsables de la quincaillerie avaient engagé une entreprise pour effectuer un nettoyage sanitaire et travaillaient après les heures normales de travail.