Le vieux chemin forestier sert maintenant de pare-feu entre les deux massifs boisés.
El viejo camino forestal ahora hace de cortafuegos entre los dos macizos boscosos.
La tempête a déraciné plusieurs sapins, qui bloquent maintenant l'unique chemin forestier.
La tormenta desarraigó varios pinos, que ahora bloquean el único camino forestal.
Le lynx commun préfère rester seul et défend farouchement son vaste territoire forestier.
El lince europeo prefiere vivir solo y defiende con fiereza su amplio territorio boscoso.
Les autorités ont décidé de classer ce massif forestier en réserve naturelle intégrale.
Las autoridades han decidido declarar esta vasta zona boscosa como reserva natural integral.
Ils ont trouvé la carcasse du chevreuil au bord du chemin forestier.
Encontraron el cadáver del corzo a la orilla del camino forestal.
Au bout du chemin forestier, nous sommes tombés sur une vaste coupe fraîche.
Al final del camino forestal nos encontramos con una amplia zona de tala reciente.
Le vent a fait tomber un arbre qui vient bloquer l'entrée du chemin forestier.
El viento tiró un árbol que ahora bloquea la entrada del camino forestal.
La randonnée a été ralentie par les sections détrempées du sentier forestier.
La caminata se ralentizó debido a los tramos pantanosos del sendero forestal.
Avec la route barrée, les habitants doivent passer par le chemin forestier secondaire.
Con la carretera cortada, los vecinos tienen que ir por el camino forestal secundario.
Le technicien forestier mesure le diamètre des arbres avant d'autoriser l'abattage sélectif.
El técnico forestal mide el diámetro de los árboles antes de autorizar la tala selectiva.
Ce parc naturel contient un vaste massif forestier aménagé pour la production durable de bois.
Este parque natural alberga una extensa masa forestal gestionada para una producción sostenible de madera.
Ce parc forestier protège une grande variété d'arbres et de plantes rares.
Este parque forestal conserva una gran variedad de árboles y plantas poco comunes.
On peut trouver des plantes rares qui poussent le long du sentier forestier.
Puedes encontrar plantas raras creciendo en los bordes del sendero forestal.