Avec une bonne foreuse électrique, tu peux installer toi-même tous tes rideaux.
Con un buen taladro eléctrico puedes instalar tú mismo todas tus cortinas.
Nous avons loué une foreuse électrique pour percer le mur en béton du garage.
Alquilamos un taladro eléctrico para perforar la pared de hormigón del garaje.
Ils utilisent une foreuse spéciale pour percer la roche et poser les fondations.
Usan una perforadora especial para atravesar la roca y construir los cimientos.
Ce puits de pétrole très profond nécessite une foreuse puissante pour atteindre la réserve.
Este pozo petrolero, muy profundo, requiere una perforadora potente para llegar hasta el yacimiento.
La foreuse vrombissait bruyamment en s'enfonçant de plusieurs pieds dans le sol.
La compagnie pétrolière a déployé une foreuse puissante pour trouver de nouvelles réserves.
Sa vieille foreuse électrique surchauffe parce qu'il perce trop longtemps sans s'arrêter.
Su viejo taladro eléctrico se recalienta porque está taladrando demasiado tiempo sin parar.
La foreuse électrique tombe en panne juste au moment de fixer la dernière vis.
El taladro eléctrico se estropea justo en el momento de fijar el último tornillo.
Un opérateur expérimenté contrôle la foreuse avec une série de leviers complexes.
Un operador experto controla la plataforma de perforación con una serie de palancas complejas.
Ils ont transporté la foreuse sur le site en utilisant un grand camion.
Transportaron la plataforma de perforación al sitio usando un camión grande.
Il pose la planche au sol, puis allume doucement la foreuse électrique pour commencer.
Coloca la tabla en el suelo y luego enciende suavemente el taladro eléctrico para empezar.
Ils partent chez le voisin lui emprunter une foreuse électrique pour monter le lit.
Van a casa del vecino a pedirle prestado un taladro eléctrico para montar la cama.
Avant de monter les étagères, elle vérifie que la foreuse électrique est bien chargée.
Antes de montar las estanterías, ella comprueba que el taladro eléctrico esté bien cargado.