Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formations de type
Geflecteerde vorm van formation de type
Vertaling van "formations de type" in Spaans
formaciones de tipo
Note: N'étant pas habilité par la DGAC à la formation professionnelle de pilote de ligne (simulateur non certifié FNTP), vos heures de vol en simulateur chez AviaSim n'ont pas d'équivalence pour les formations de type IR ou MCC.
Nota: Al no estar habilitado por la DGAC para impartir formaciones profesionales para pilotos de línea (simuladores no certificados FNTP), las horas de vuelo Aviasim no tienen equivalencia para las formaciones de tipo IR o MCC.
Dans la commune il faut noter le mont de Mugarra (960 mètres) et la montagne Neberondo (453 mètres), qui forment un petit volume calcaire avec de nombreuses formations de type karstique.
Dentro del municipio destacan la Peña de Mugarra (960 metros) y el monte Neberondo (453 metros), que forman un pequeño macizo calizo con numerosas formaciones de tipo kárstico.
La sous-traitance de formations de type et d'examens se limite aux systèmes moto-propulseur et avionique.
La subcontratación de la formación de tipo y de los exámenes se limita al grupo motopropulsor y a la aviónica.
Au niveau de l'éducation, les actions initiées comprennent des formations de type artisanal, des sessions d'alphabétisation par certaines associations.
En el plano educativo, entre las iniciativas emprendidas cabe mencionar las actividades de formación de tipo artesanal y las sesiones de alfabetización impartidas por algunas asociaciones.
Les conclusions de ces travaux étayent notre propos, en fournissant un élément explicatif du fort recours des entreprises à des formations de type «stage».
Las conclusiones de estos trabajos refrendan nuestra idea, proporcionando un referente explicativo para la amplia utilización por parte de las empresas de los periodos de prácticas como modelo de formación.
Faire en sorte que le système d'enseignement reconnaisse la valeur des formations de type non classique pour les filles et les femmes
Fomentar el reconocimiento de las oportunidades de enseñanza extraescolar para las niñas y las mujeres en el sistema educativo
Forte prédominance de formations de type «cours et stages»
Fuerte predominio de los periodo de prácticas y los cursillos como modalidades de formación
parmi les entreprises autrichiennes ayant eu recours à des formations de type «stage» en 1999, 57 % déclarent qu'il y avait au moins un stage interne.
Entre las empresas austriacas que recurrieron al periodo de prácticas como modalidad de formación en 1999, el 57% declaró que hubo como mínimo un periodo de prácticas interno.
plus le degré de coercition est important, plus la formalisation des actes de formation serait importante, plus l'écart observé entre les formations de type «cours et stages» et les autres formes serait positif.
cuanto mayor es el grado de obligatoriedad, mayor importancia adquiere la formalización de las actividades formativas, y por lo tanto más se acentúa la diferencia entre las modalidades de formación basadas en los periodos de prácticas y las basadas en cursillos.
Réorientation de la politique économique en mettant l'accent sur le maintien du secteur secondaire dans une région où l'accroissement du tertiaire risque d'exclure les jeunes Belges issus de l'immigration, surtout représentés dans les formations de type professionnel
reorientación de la política económica con hincapié en el mantenimiento del sector secundario en una región donde el crecimiento del sector terciario corre el riesgo de excluir a los jóvenes belgas procedentes de la inmigración, particularmente representados en la formación profesional
Les formations de type 1 sont consacrées au développement, à la mise en œuvre et à la maintenance des procédures de contrôle fondées sur les principes HACCP.
Los del tipo 1 abarcan el desarrollo, la implantación y el mantenimiento de procedimientos de control de conformidad con los principios de ese sistema.
Si l'on s'en tient aux déclarations de FQP93 (1), les formations de type non scolaire sont inexistantes, puisqu'elles ne sont pas soumises au questionnement.
Si nos atenemos a las declaraciones recogidas en la FQP93 (1), las formaciones no regladas son inexistentes, porque no se pregunta sobre ellas.
Cet article recherche dans les conceptions sociétales communes à l'Autriche et à la France les raisons de la surreprésentation des formations de type «stage» dans les déclarations des employeurs de ces deux nations.
Este artículo explora las concepciones sociales comunes a Austria y Francia que permitan explicar las razones de la sobrerrepresentación, en las declaraciones de los empresarios de ambos países, de aquellas modalidades de formación basadas en períodos de prácticas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formations de type in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
