Sa présentation comprenait des diapositives dans des formats exploitables par machine pour le système automatisé.
Su presentación incluía diapositivas en formatos legibles por computadora para el sistema automatizado.
Des réponses aussi bien de citoyens que de parties prenantes à la consultation publique ont indiqué qu'un registre public des études, l'utilisation de formats exploitables informatiquement et différents niveaux d'accès aux études seraient des outils utiles ou très utiles.
Tanto los ciudadanos como las partes interesadas destacaron en sus respuestas a la consulta que un registro abierto de estudios, el uso de formatos legibles mecánicamente y los diferentes niveles de acceso a los estudios serían aspectos útiles o muy útiles.
échange efficace d'informations, y compris les demandes groupées, et élaboration de formats exploitables tenant compte des initiatives entreprises au niveau international
el intercambio eficiente de información, incluidas las solicitudes de grupo, y el desarrollo de formatos utilizables, teniendo en cuenta las iniciativas a nivel internacional
Le système est capable de mener des analyses de sécurité en continu, d'afficher des arbres de défaillance, de réaliser des analyses de sécurité zonales et d'exporter les résultats dans des formats exploitables.
El sistema puede realizar análisis de seguridad continuos, mostrar árboles de fallo, realizar análisis de seguridad por zonas y exportar los resultados en formatos útiles.
Deux institutions peuvent convenir entre elles d'une terminologie pour leurs échanges et bénéficier des gains d'efficacité que permet l'utilisation des formats exploitables en machine obtenus par le biais du dispositif SDMX.
Dos instituciones pueden acordar la terminología de intercambio que habrán de utilizar y aprovechar las ventajas en materia de eficiencia que se derivan de la utilización de los formatos electrónicos que proporciona el marco de la iniciativa SDMX.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.