Il a coupé la feuille en biais pour créer une forme originale.
Le jouet gonflable reviendra à sa forme originale dès que vous le remplissez.
El juguete inflable volverá a su forma original tan pronto como lo llenes.
Le métal non compressé garde sa forme originale après la fabrication des pièces.
El metal sin comprimir conserva su forma original después de fabricar las piezas.
Dans sa forme originale, le tableau captait la créativité spontanée de l'artiste.
En su forma original, la pintura capturaba la creatividad espontánea del artista.
Le réparateur a redressé le cadre métallique, restaurant sa forme originale.
El reparador remodeló el marco de metal, devolviéndolo a su forma original.
La chaleur a fait se déformer le plastique, lui faisant perdre sa forme originale.
El calor hizo que el plástico se deformara y perdiera su forma original.
Le ramollissement de la bougie près du radiateur a déformé complètement sa forme originale.
El ablandamiento de la vela junto al radiador deformó por completo su forma original.
Une visite répétée au salon rendra l'image à sa forme originale.
Una visita repetida al salón devolverá la imagen a su forma original.
Il est peu probable que celui-ci ressuscite rapidement sous sa forme originale.
Es poco probable que sea resucitado muy pronto en su forma original.
La forme originale a été choisie pour être incluse dans les bras modernes.
La forma original fue elegida para su inclusión en las armas modernas.
Leur forme originale s'est éteinte il y a des centaines d'années.
Ellos han estado extintos desde su forma original por cientos de años.
Après analyse, toutes les données peuvent être renvoyées à leur forme originale.
Después del análisis, todos los datos pueden devolverse a su forma original.
Lors de la refonte, ils ont conservé la poutre caisson pour maintenir la forme originale.
Durante el rediseño, mantuvieron la viga cajón para conservar la forma original.