Cortó la hoja en diagonal para darle una forma original.
El juguete inflable volverá a su forma original tan pronto como lo llenes.
Le jouet gonflable reviendra à sa forme originale dès que vous le remplissez.
Esta goma está tan dada de sí que nunca va a recuperar su forma original.
Después del accidente, sus vaqueros fueron remendados para recuperar su forma original.
Après l'accident, son jean a été raccommodé pour retrouver sa forme d'origine.
Cuando la presión disminuyó, el globo comenzó a recuperar su forma original.
Lorsque la pression a diminué, le ballon a commencé à retrouver sa forme initiale.
La barra de chocolate mordisqueada apenas conservaba restos de su forma original.
La barre de chocolat croquée ne conservait quasiment rien de sa forme initiale.
El metal sin comprimir conserva su forma original después de fabricar las piezas.
Le métal non compressé garde sa forme originale après la fabrication des pièces.
En su forma original, la pintura capturaba la creatividad espontánea del artista.
Dans sa forme originale, le tableau captait la créativité spontanée de l'artiste.
El reparador remodeló el marco de metal, devolviéndolo a su forma original.
Le réparateur a redressé le cadre métallique, restaurant sa forme originale.
El calor hizo que el plástico se deformara y perdiera su forma original.
La chaleur a fait se déformer le plastique, lui faisant perdre sa forme originale.
El ablandamiento de la vela junto al radiador deformó por completo su forma original.
Le ramollissement de la bougie près du radiateur a déformé complètement sa forme originale.
Una visita repetida al salón devolverá la imagen a su forma original.
Une visite répétée au salon rendra l'image à sa forme originale.
Es poco probable que sea resucitado muy pronto en su forma original.
Il est peu probable que celui-ci ressuscite rapidement sous sa forme originale.