Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forme originelle
Definitie
Vertaling van "forme originelle" in Spaans
Definitie
Les historiens essaient de connaître la forme originelle de cette légende populaire.
Los historiadores intentan averiguar cuál era la forma original de esta leyenda popular.
Grâce aux archives, ils ont découvert la forme originelle du logo de l'entreprise.
Gracias a los archivos, descubrieron la forma original del logotipo de la empresa.
Puissiez-vous être un maitre créateur qui obtient la victoire sur les situations adverses en restant stable sur le siège de votre forme originelle.
Que seáis un hijo creador que logra victoria sobre las situaciones adversas permaneciendo estable en el asiento de vuestro estado original.
Les archéologues ont patiemment reconstitué la forme originelle du vase retrouvé en morceaux.
Los arqueólogos reconstruyeron con paciencia la forma original del jarrón que encontraron hecho pedazos.
Avec ce filtre, tu peux voir la photo en couleur ou dans sa forme originelle.
Con este filtro puedes ver la foto en color o en su forma original.
Le sculpteur a modifié son œuvre, mais certains regrettent la forme originelle de la statue.
El escultor modificó su obra, pero algunos siguen prefiriendo la forma original de la estatua.
Freeza aussi chercha à maîtriser sa forme originelle, et il y arriva.
Freezer también buscó controlar su forma original, y lo logró.
Après plusieurs restaurations, la peinture a enfin retrouvé sa forme originelle au musée.
Tras varias restauraciones, el cuadro por fin recuperó su forma original en el museo.
Qui fait redécouvrir les chemins de l'eau sous sa forme originelle.
Mostrar el camino que recorre el agua en su forma original.
Le logiciel permet de revenir à la forme originelle du document en annulant toutes les modifications.
El programa permite volver a la forma original del documento deshaciendo todos los cambios.
La forme originelle du monument est toujours sujette à discussion.
La forma original del monumento está sujeta aún a discusión.
Je dois le rassembler et lui rendre sa forme originelle.
Tengo que reunirla en un solo lugar y regresarla a su forma original.
Pour le ranger, laissez le dans sa forme originelle.
Para guardarlo, déjalo con su forma original.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forme originelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 271. Exact: 138. Verstreken tijd: 62 ms.
