We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mobilité réduite n'implique pas nécessairement une forme quelconque de problème médical.
La movilidad reducida no presupone necesariamente alguna forma de problema médico.
Certaines femmes et certains enfants vivent dans la crainte d'une forme quelconque de violence.
Algunas mujeres y niños viven con miedo de alguna forma de maltrato.
Il faudrait instituer une forme quelconque de réglementations.
Es preciso establecer algún tipo de reglamentación.
Les gens ont indiqué qu'ils payaient une forme quelconque d'impôts locaux ou de contributions.
Los pobladores declararon que pagaban algún tipo de impuesto o contribución local.
Pour accroître la complexité de l'environnement, il est fortement recommandé de prévoir une forme quelconque d'enrichissement.
Para aumentar la complejidad ambiental, se recomienda vivamente la introducción de algunas formas de enriquecimiento de los recintos.
Nous avons également pris des mesures contre d'autres organisations ou groupes impliqués dans une forme quelconque de terrorisme.
También hemos obrado en contra de otras organizaciones o grupos involucrados en otras formas de terrorismo.
Tous ont indiqué que la majorité des femmes jamaïquaines cherchent une forme quelconque de soins prénataux.
Hay indicios de que la mayoría de las mujeres jamaiquinas procuran alguna forma de atención prenatal.
Malgré les inconvénients, une forme quelconque de classification ou de distinction a été jugée essentielle.
A pesar de sus inconvenientes, se consideró esencial alguna forma de clasificación o precisión.
Les activités spatiales en coopération étaient souvent étayées par une forme quelconque de transfert de technique.
Las actividades de cooperación en el espacio eran secundados a menudo con algún tipo de transferencia de tecnología.
Le fait est que même dans le futur nous disposerons d'une forme quelconque d'instrument de défense commerciale.
Sin embargo, el hecho es que también en el futuro tendremos alguna forma de instrumento de defensa comercial.
Timpleks facilement comprimé et plié, prenant une forme quelconque, et les valeurs de résistance sont assez élevés.
Timpleks comprimir fácilmente y se inclinó, tomando cualquier forma, y los valores de resistencia son bastante altos.
Aucun enfant ou adolescent ne pourra être soumis à une forme quelconque d'esclavage, de servitude ou de travail forcé.
Ningún niño o adolescente podrá ser sometido a cualquier forma de esclavitud, servidumbre o trabajo forzoso.
Faites votre propre inventaire et voyez si une forme quelconque de peur fait obstacle sur la route que vous êtes tracée.
Hacer su propio inventario y ver si una forma de miedo es el obstáculo en el camino que trazó.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.