Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fous de
Geflecteerde vorm van fou de
Vertaling van "fous de" in Spaans
Nous sommes fous de voyages, on économise tout pour partir chaque année.
Estamos locos por los viajes, ahorramos todo para irnos cada año.
Les enfants sont fous de ce nouveau film d'animation ; ils le regardent sans arrêt.
Los niños están locos por esa nueva película animada; la ven una y otra vez.
Comme je disais, je me fous de vos escroqueries.
Como te he dicho, no me importan tus estafas.
Ils viennent d'adopter un chiot, trop bien, les enfants sont fous de joie.
Acaban de adoptar un cachorro, qué bien, los niños están locos de alegría.
Les rêves les plus fous de la jeunesse semblent souvent intimidants à l'âge adulte.
Los sueños más locos de la juventud a menudo parecen abrumadores en la edad adulta.
Certains pensent que nous sommes fous de mener ce combat.
Hay gente que cree que estamos locos por luchar esta batalla.
Les enfants de tout le pays sont fous de lui.
Los niños de todo el país están locos por él.
Apparemment, les enfants sont fous de dormir dans ces cages.
Aparentemente, los niños están locos por dormir en estas jaulas.
On est tous un peu fous de temps à autre.
Todos nos volvemos un poco locos de vez en cuando.
Nous sommes fous de cuisine italienne, on sort souvent pour manger des pâtes.
Estamos locos por la comida italiana, salimos a menudo a comer pasta.
Les gens qui sont fous de matériel militaire adorent ces choses.
Las personas que están locos por equipos militares les encanta estas cosas.
Tu ferais mieux de dégager cette Barbie aux yeux fous de ma vue.
Será mejor que saques a esta Barbie de ojos locos de mi vista.
Grâce aux projets fous de Marcel, j'ai pu y arriver.
Gracias a los planes locos de Marcel, pude hacerlo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fous de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! être fou de v.
estar loco por
"Elle est folle de ce chanteur depuis des années."
fou de vitesse adj.
apasionado por la velocidad
"Il est fou de vitesse, il ne peut pas résister à une belle voiture rapide."
fou de chagrin adj.
loco de dolor · desconsolado
"Elle était folle de chagrin après la mort de son mari."
fou de Dieu n.
fanático religioso
"Pour eux, ce prédicateur passe pour un fou de Dieu."
fou de douleur adj.
loco de dolor · fuera de sí por el dolor
"Elle était folle de douleur après la mort de son fils."
fou de joie adj.
eufórico
"Elle était folle de joie d'avoir réussi son examen."
fou de la gâchette adj.
de gatillo fácil · con gatillo fácil
"Ce soldat est fou de la gâchette."
fou de rage adj.
fuera de sí de rabia
"Il était fou de rage après avoir découvert la vérité."
fou de colère adj.
loco de rabia · fuera de sí de rabia
"Il était fou de colère après avoir découvert la vérité."
fou de sport adj.
deportista empedernido
"Mon frère est fou de sport, il s'entraîne tous les jours."
! être fou de rage v.
estar fuera de sí de rabia
"Il était fou de rage après avoir découvert la trahison de son ami."
fou de désir adj.
loco de deseo
"Il était fou de désir pour cette femme qu'il venait de rencontrer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fous de in het Frans
Suggesties
maison de fous
2320
monde de fous
620
histoire de fous
260
asile de fous
2760
fous de joie
1130
fous de rage
490
bande de fous
460
fous de bassan
380
Resultaten: 2286. Exact: 2286. Verstreken tijd: 113 ms.
