Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fresques
Geflecteerde vorm van fresque
Vertaling van "fresques" in Spaans
Les visiteurs doivent monter dans la galerie supérieure pour admirer les fresques.
Los visitantes tienen que subir a la galería superior para admirar los frescos.
Cette bibliothèque est célèbre pour sa grande coupole ornée de fresques colorées.
Esta biblioteca es famosa por su gran cúpula decorada con coloridos frescos.
La lumière du matin traverse la coupole et éclaire doucement les fresques anciennes.
La luz de la mañana atraviesa la cúpula e ilumina suavemente los antiguos frescos.
Elle préfère mettre en scène des drames intimes plutôt que des grandes fresques historiques.
Ella prefiere poner en escena dramas íntimos antes que grandes frescos históricos.
Les étudiants en histoire de l'art analysent le macabre dans les fresques médiévales.
Los estudiantes de historia del arte analizan lo macabro en los frescos medievales.
Le restaurateur a passé des mois à nettoyer patiemment les fresques de la chapelle.
El restaurador pasó meses limpiando con paciencia los frescos de la capilla.
Ils se sont abrités de la pluie sous l'arcade décorée de fresques anciennes.
Se resguardaron de la lluvia bajo la galería adornada con antiguos frescos.
Le vieux théâtre municipal possède un dôme peint de fresques représentant des scènes mythologiques.
El viejo teatro municipal tiene una cúpula decorada con frescos que representan escenas mitológicas.
On reconnaît l'idéalisme dans ces fresques où les paysans paraissent nobles, propres et souriants.
Se reconoce el idealismo en estos frescos donde los campesinos parecen nobles, limpios y sonrientes.
Le château possède un ancien oratoire, décoré de fresques, attenant à la chambre principale.
El castillo cuenta con una antigua capilla, decorada con frescos, anexa al dormitorio principal.
Les fresques du couloir étaient encadrées d'un fin liseré vieil or très élégant.
Los frescos del pasillo estaban enmarcados por un fino borde vieil or muy elegante.
Les fresques médiévales du village décrivent le jour de jugement avec une grande précision.
Los frescos medievales del pueblo describen el día del juicio final con gran precisión.
Les touristes ont contemplé de ses propres yeux les fresques anciennes dans l'église du village.
Los turistas contemplaron con sus propios ojos los antiguos frescos de la iglesia del pueblo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fresques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fresque murale n.
fresco mural · pintura mural
"Les artistes ont créé une magnifique fresque murale sur le côté de l'école."
peinture à fresque n.
pintura al fresco
"Michel-Ange a utilisé la peinture à fresque pour décorer la chapelle Sixtine."
réaliser une fresque v.
realizar una pintura mural
"L'artiste va réaliser une fresque sur le mur de l'école."
Synoniemen voor fresques in het Frans
Suggesties
grandes fresques
370
belles fresques
340
Resultaten: 2749. Exact: 2749. Verstreken tijd: 48 ms.
