Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fugace
Vertaling van "fugace" in Spaans
Definitie
Son regard perdu montrait qu'un souvenir fugace venait de traverser sa mémoire.
Su mirada perdida mostraba que un recuerdo fugaz acababa de cruzarle la mente.
Il décrivit l'apparition comme un aperçu fugace de ce qui fut autrefois.
Describió la aparición como un destello fugaz de algo que alguna vez existió.
La lueur fugace de la luciole illumina brièvement le jardin sombre.
El resplandor efímero de la luciérnaga iluminó brevemente el oscuro jardín.
Sa poésie capture l'éphémérité de l'amour, fugace mais profond.
Su poesía captura la fugacidad del amor, efímero pero profundo.
Il eut une envie fugace de tout quitter, puis la raison revint rapidement.
Tuvo un impulso pasajero de dejarlo todo, pero enseguida volvió la cordura.
Elle a répondu au compliment avec désinvolture, l'écartant comme une pensée fugace.
Respondió al cumplido con indiferencia, desestimándolo como un pensamiento pasajero.
Une lueur d'espoir fugace illumina son visage pendant les moments difficiles.
Un destello fugaz de esperanza iluminó su rostro durante tiempos difíciles.
Une ombre fugace passa sur son visage quand on évoqua son enfance.
Una sombra pasajera cruzó su rostro cuando se mencionó su infancia.
Un vieux parfum a réveillé en elle un souvenir fugace de son premier amour.
Un viejo perfume despertó en ella un recuerdo fugaz de su primer amor.
Il a souri, soudain touché par un souvenir fugace de son grand-père disparu.
Sonrió, de pronto conmovido por un recuerdo fugaz de su abuelo fallecido.
Le vent murmurait des secrets d'une vie fugace et incertaine.
El viento susurraba secretos de una vida efímera e incierta.
Le son fugace du vent chuchotait des secrets à travers les arbres.
El sonido fugaz del viento susurraba secretos entre los árboles.
Le film a fait ressurgir un souvenir fugace de vacances au bord de la mer.
La película hizo aflorar un recuerdo fugaz de unas vacaciones junto al mar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fugace: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor fugace in het Frans
Suggesties
Resultaten: 419. Exact: 419. Verstreken tijd: 42 ms.
