Le voisin nous donne son fumier de cheval pour fertiliser nos rosiers.
El vecino nos regala su estiércol de caballo para abonar nuestros rosales.
Le jardinier mélange du fumier au compost pour obtenir un engrais plus équilibré.
El jardinero mezcla estiércol con el compost para obtener un abono más equilibrado.
Ce fumier fraîchement sorti de l'étable doit encore fermenter quelques semaines.
Este estiércol recién salido del establo tiene que fermentar todavía unas semanas más.
Sans fumier, la terre devient pauvre et les légumes poussent beaucoup moins bien.
Sin estiércol, la tierra se empobrece y las hortalizas crecen mucho peor.
Nous avons récupéré du fumier de vache chez un voisin pour fertiliser nos rosiers.
Conseguimos estiércol de vaca de un vecino para abonar nuestros rosales.
Le fermier surveille régulièrement le fumier pour vérifier qu'il fermente correctement.
El agricultor revisa con frecuencia el estiércol para comprobar que esté fermentando bien.
Près du fumier, les mouches tournent sans cesse autour des déjections accumulées.
Cerca del estiércol, las moscas revolotean sin parar alrededor de los excrementos acumulados.
Le tracteur déverse le fumier sur l'aire prévue spécialement pour son stockage.
El tractor descarga el estiércol en la zona especialmente destinada a su almacenamiento.
Cette exploitation dispose d'un large espace bétonné réservé uniquement au fumier.
Esta explotación cuenta con una amplia zona de hormigón destinada exclusivamente al estiércol.
On a construit un nouveau mur pour séparer le fumier du reste de la cour.
Se construyó un nuevo muro para separar el estiércol del resto del patio.
Le fumier de vache est riche en azote, phosphore et potassium.
El estiércol de vaca es rico en nitrógeno, fósforo y potasio.
Les enfants ont rigolé de l'odeur drôle de fumier de cheval.
Los niños se rieron por el olor divertido del estiércol de caballo.
À proximité, le fumier de cheval était éparpillé sur le pâturage vert.
Cerca, el estiércol de caballo yacía esparcido por el pasto verde.