Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
futile
Vertaling van "futile" in Spaans
Definitie
Courir après le temps semble futile ; nous devons plutôt chérir le présent.
Perseguir el tiempo parece inútil; debemos apreciar el presente en su lugar.
Il a réalisé que poursuivre ces rêves semblait futile sans un plan.
Se dio cuenta de que perseguir esos sueños sin un plan era inútil.
Cet univers désormais sans maître ne lui paraît ni stérile ni futile.
Este universo en adelante sin amo no le parece estéril ni fútil.
La question des méthodes de travail n'est pas un sujet futile.
La cuestión de los métodos de trabajo no es un asunto fútil.
Rétrospectivement, cette dispute semble futile comparée à ce qui s'est passé ensuite.
A posteriori, esa discusión parece trivial comparada con lo que pasó después.
Il a choisi d'agir avec noblesse, évitant une dispute sur un sujet futile.
Decidió tomar la iniciativa conciliadora, evitando discutir por un asunto trivial.
Son obsession pour cette remarque ancienne lui semble maintenant futile et un peu ridicule.
Su obsesión por aquel comentario antiguo ahora le parece inútil y hasta un poco ridícula.
Ils ont passé des heures dans un débat futile qui n'a rien résolu du tout.
Pasaron horas en un debate inútil que no llevó a ninguna solución.
Elle s'est retirée calmement de la dispute, sentant que c'était futile.
Se apartó silenciosamente de la discusión, sintiendo que era inútil.
Je trouve totalement futile de se disputer pour une place dans la file d'attente.
Me parece totalmente inútil pelearse por un sitio en la fila.
Le jeu de reproches en cours a transformé des discussions productives en un exercice futile.
El continuo juego de reproches ha convertido discusiones productivas en un ejercicio inútil.
Essayer de prouver une théorie tirée par les cheveux sans preuves est un effort futile.
Intentar probar una teoría descabellada sin evidencias es un esfuerzo inútil.
Essayez d'expliquer aux familles concernées que c'est une question futile.
Intenten explicar a las familias afectadas que éste es un tema trivial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met futile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor futile in het Frans
Suggesties
chose futile
180
activité futile
130
exercice futile
610
tentative futile
290
effort futile
150
question futile
120
Resultaten: 1195. Exact: 1195. Verstreken tijd: 32 ms.
