De futures collaborations sont certainement à prévoir pour toutes les parties impliquées.
Sin duda, hay colaboraciones futuras para todas las partes involucradas.
Son charme lors des interactions a ouvert de nombreuses portes pour de futures collaborations.
Su encanto al socializar abrió muchas puertas para colaboraciones futuras.
La réunion était consacrée à jeter les bases de futures collaborations.
La reunión se dedicó a sentar las bases para futuras colaboraciones.
Des conditions juridiquement inapplicables peuvent mener à des litiges qui découragent de futures collaborations.
Las condiciones no ejecutables legalmente pueden llevar a disputas que desanimen futuras colaboraciones.
Un décret d'accord peut servir de base à de futures collaborations entre les parties.
Un decreto de conformidad puede servir como base para futuras colaboraciones entre las partes.
Leur rencontre a marqué le début d'une série de discussions sur de futures collaborations.
Su reunión fue la primera de numerosas conversaciones sobre futuras colaboraciones.
Les négociateurs ont conclu une entente qui incluait des conditions pour de futures collaborations et innovations.
Los negociadores cerraron un trato que incluía términos para futuras colaboraciones e innovaciones.
Des négociations ont été menées pour jeter les bases de futures collaborations.
Se llevaron a cabo negociaciones para allanar el camino hacia futuras colaboraciones.
En réseautant efficacement, elle visait à se laisser plusieurs portes ouvertes pour de futures collaborations.
Al establecer contactos de manera efectiva, ella buscaba dejar las puertas abiertas para futuras colaboraciones.
Ce contrat strict pourrait limiter la liberté d'action de l'artiste dans ses futures collaborations.
Este contrato tan estricto podría limitar la libertad de acción del artista en sus futuras colaboraciones.
La première rencontre entre les deux dirigeants était une esquisse de futures collaborations.
El primer encuentro entre los dos líderes fue un anticipo de futuras colaboraciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.