Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gaillardnm
View images
Vertaling van "gaillard" in Spaans
Definitie
Pendant la tempête, les vagues se sont écrasées avec force contre le gaillard.
Durante la tormenta, las olas golpeaban el castillo con gran fuerza.
Les marins se sont rassemblés sur le gaillard pour profiter du soleil matinal.
Los marineros se reunieron en el castillo para disfrutar del sol de la mañana.
Eh bien, le gaillard n'est pas là.
Bueno, el grandullón no está aquí.
Je ne veux pas que ce gaillard se réveille tout à coup.
No quiero que este tipo se despierte frente a nosotros.
Certains diront que le gaillard avait de toute façon perdu la forme depuis longtemps.
Algunos dirían que el tipo había perdido su forma de todos modos.
Un bruit fort venant du gaillard a alarmé tout le monde sur le navire.
Un fuerte ruido proveniente del castillo alarmó a todos en el barco.
Il est monté sur le gaillard pour mieux voir la mer.
Subió al castillo para tener una mejor vista del mar.
Elle se tenait sur le gaillard, regardant l'horizon lointain.
Ella se paró en el castillo, contemplando el horizonte lejano.
Ils ont peint le gaillard de couleurs vives pour correspondre au thème du navire.
Pintaron el castillo con colores brillantes para que combinara con el tema del barco.
L'équipage a stocké ses provisions dans le gaillard pour les garder au sec.
La tripulación guardó sus suministros en el castillo para mantenerlos secos.
La proue est surmontée d'un discret gaillard d'avant.
La proa está dotada de un discreto castillo.
Elle semble venir du gaillard d'avant.
Parece que viene del castillo de proa.
Le capitaine a examiné la carte debout sur le gaillard.
El capitán revisó el mapa mientras estaba en el castillo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of gaillard
castillo
Uitdrukkingen met gaillard: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! grand gaillard n.
grandullón · hombre corpulento
"Ce grand gaillard mesure plus de deux mètres."
rude gaillard n.
tipo rudo
"Ce rude gaillard soulève des pierres toute la journée."
gaillard d'arrière n.
alcázar
"Le capitaine observait l'horizon depuis le gaillard d'arrière."
gaillard d'avant n.
castillo de proa
"Le gaillard d'avant du cargo était équipé de treuils."
Synoniemen voor gaillard in het Frans
Suggesties
Resultaten: 404. Exact: 404. Verstreken tijd: 35 ms.
