Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gouter
Vertaling van "gouter" in Spaans
Pour te faire gouter à la tristesse qu'est devenue ma vie.
Para hacerte probar la miseria... en la que se convirtió mi vida.
Commencez à gouter les pâtes après six ou sept minutes de cuisson.
Comienza a probar la pasta después de seis o siete minutos.
Dis que tu vas gouter des plats et me donner tes idées.
Dice que va a degustar algunos comida y me dicen sus ideas.
Cela vous aidera à gouter toutes les saveurs complexes du chocolat noir.
De esta forma, podrás degustar todos los sabores complejos del chocolate oscuro.
Je viendrai pour la dîme moi-même, a l' heure du gouter!
El impuesto lo recogeré yo mismo a la hora de la merienda.
Vous ne pouvez pas perdre l'occasion de gouter sa saveur si caractéristique.
Y no puedes dejar pasar la oportunidad de probar su sabor tan característico.
Secrètement, j'avais hâte de gouter au prochain plat.
Secretamente, estaba ansiosa por probar lo que vendría después.
Gouter notre miel, nos fruits et légumes de saison.
Degustar nuestra miel, nuestras frutas y verduras de temporada.
Vous allez me gouter celui-là je crois qu'il est bon.
Van a probar esto, creo que está bueno.
Je veux dire, je voudrais gouter ton gâteau.
Quiero decir, me gustaría probar tu pastel de frutas.
Idéal pour manger sur le pouce et gouter à plusieurs petites choses.
Ideal para comer y degustar muchas cosas pequeñas.
Rencontrer les fleuristes, gouter les gâteaux...
Reunirte con una florista, probar tarta...
Je suis très curieux de gouter le comté-curry.
Tengo mucha curiosidad por probar el curry del condado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gouter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
goûter à v.
probar · degustar
"Tu devrais goûter à ce gâteau, il est vraiment léger."
goûter à la victoire v.
saborear la victoria
"L'équipe a enfin goûté à la victoire après plusieurs défaites."
goûter au succès v.
probar el éxito · saborear el éxito
"Après des années d'échecs, elle a enfin goûté au succès avec son livre."
à l'heure du goûter adv.
a la hora de la merienda
"Les enfants rentrent de l'école à l'heure du goûter."
boîte à goûter n.
fiambrera
"Maman a préparé ma boîte à goûter avec des biscuits et une pomme."
goûter d'anniversaire n.
merienda de cumpleaños
"Nous organisons un goûter d'anniversaire pour les six ans de Paul."
heure du goûter n.
hora de la merienda
"Les enfants rentrent de l'école à l'heure du goûter."
! pause goûter n.
pausa para la merienda
"Les enfants attendent avec impatience leur pause goûter à 16h30."
prendre le goûter v.
merendar
"Les enfants prennent le goûter à quatre heures."
goûter dînatoire n.
merienda-cena
"Nous organisons un goûter dînatoire pour l'anniversaire de maman samedi soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gouter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5060. Exact: 349. Verstreken tijd: 47 ms.
