Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probar
Vertaling van "probar" in Frans
Vervoegen
Una valoración promedio puede desanimar a nuevos clientes a probar un servicio.
Une évaluation moyenne peut dissuader de nouveaux clients d'essayer un service.
Este pantalón corto te queda demasiado apretado, deberías probar una talla más.
Ce pantalon court est trop serré, tu devrais essayer la taille au-dessus.
Los coches daban vueltas en el circuito cerrado para probar los frenos.
Les voitures roulaient en rond sur le circuit fermé pour tester leurs freins.
Prueba este juego nuevo, no cuesta nada probar unos cuantos niveles.
Essaie ce nouveau jeu, ça ne coûte rien de tester quelques niveaux.
Ella necesitaba mostrar su pagaré para probar la legitimidad del préstamo.
Elle devait montrer son billet à ordre pour prouver la légitimité du prêt.
A menudo es difícil probar el uso de información privilegiada sin evidencia concreta.
Le délit d'initié est souvent difficile à prouver sans preuves concrètes.
Van a probar a ver cómo reacciona el público a esta canción distinta.
Ils vont essayer pour voir comment le public réagit à cette chanson différente.
Atrévete, no tengas miedo de probar algo totalmente nuevo en tu vida.
Lance-toi, n'aie pas peur d'essayer quelque chose de totalement nouveau.
Los ingenieros deben calcular el índice de baudios antes de probar el sistema.
Les ingénieurs doivent calculer le débit en bauds avant de tester le système.
Firmamos un contrato de una semana para probar el nuevo software.
Nous avons signé un contrat d'une semaine pour tester le nouveau logiciel.
Ver combates de lucha libre le inspiró a probar este deporte.
Regarder des combats de lutte l'a inspiré à essayer ce sport.
Hemos reclutado un grupo especial de usuarios expertos para probar la aplicación.
Nous avons recruté un panel spécial d'utilisateurs experts pour tester l'application.
Su teoría fue sometida a varias simulaciones para probar sus aplicaciones prácticas.
Sa théorie a été soumise à diverses simulations pour tester ses applications pratiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die probar bevatten
! probar un poco para ver v.
! essayer un peu pour voir
"Je vais essayer un peu pour voir si ça marche bien."
probar el coche v.
essayer la voiture
"Il va essayer la voiture chez le concessionnaire demain matin."
! probar a ver v.
! essayer pour voir
"Je vais essayer pour voir si cette méthode fonctionne mieux."
probar suerte v.
tenter sa chance
"Il va tenter sa chance au concours d'entrée de cette école prestigieuse."
courir sa chance
"Il a décidé de courir sa chance aux élections municipales."
conducir para probar v.
essayer la voiture
"Il va essayer la voiture chez le concessionnaire demain matin."
pendiente de probar adj.
à tester
"Cette fonctionnalité est à tester avant la mise en ligne."
vamos a probar exp.
on va déguster.
"Le chef a souri: "on va déguster.", ce soir avec les voisins."
probar un bocado v.
manger une bouchée
"Il n'a mangé qu'une bouchée de son sandwich."
probar en primicia v.
essayer en avant-première
"Les journalistes peuvent essayer en avant-première le nouveau smartphone."
tester en avant-première
"Ils vont tester en avant-première le nouveau jeu vidéo."
! probar algo nuevo v.
! ne pas mourir idiot
"Je vais goûter ce plat exotique pour ne pas mourir idiot."
! para probar adv.
! pour voir
"Je vais goûter ce plat pour voir si j'aime."
probar a prueba v.
prendre à l'essai
"L'entreprise va prendre à l'essai ce nouveau logiciel pendant trois mois."
probar la inocencia v.
prouver son innocence
"L'accusé a réussi à prouver son innocence grâce aux témoignages."
probar en el terreno v.
tester sur le terrain
"L'entreprise va tester sur le terrain son nouveau logiciel."
probar una idea v.
tester une idée
"Nous allons tester une idée pour améliorer les ventes."
probar un juego v.
tester un jeu
"Les développeurs testent le jeu avant sa sortie officielle."
probar por adelantado v.
avoir un avant-goût
"Elle a eu un avant-goût du spectacle lors de la répétition générale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor probar in het Spaans
Suggesties
para probar
+10k
probar suerte
9010
por probar
6480
sin probar
3720
volver a probar
1300
probar de nuevo
1050
Resultaten: 47362. Exact: 47362. Verstreken tijd: 89 ms.
