Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grenailles
Vertaling van "grenailles" in Spaans
granallas
perdigones
abrasivos
gránulos
papitas
L'utilisation de grenailles d'acier dans le génie agricole
El empleo de granallas de acero en la construcción de maquinaria agrícola
Poudres et paillettes de zinc (sauf granulés et grenailles en zinc, sauf paillettes découpées du no 8308 et sauf poussières de zinc)
Polvo y escamillas, de cinc (exc. granallas de cinc, lentejuelas de la partida 8308 y polvo de condensación)
Des douzaines de grenailles de plomb brûlantes lui perforent le crâne.
De hecho, decenas de perdigones impactan su cabeza.
Les cartouches contiennent des grenailles en cuivre pur - le cuivre est plus lourd que l'acier et en même temps plus doux.
Los cartuchos contienen perdigones puramente de cobre, que es más pesado que el acero y, al mismo tiempo, más blando.
Les grenailles d'acier jouent un rôle déterminant dans les procédés de production.
Los abrasivos de acero desempeñan un papel fundamental en los procesos de producción.
En fonction de cette référence, les pièces sont grenaillées avec cinq grenailles abrasives et les mêmes paramètres.
De acuerdo a esta referencia las piezas pasan por el proceso de granallado con cinco abrasivos y con los mismos parámetros.
L'énergie est l'un des principaux postes de dépense dans la fabrication des grenailles abrasives.
La energía representa uno de los principales costos en la fabricación de abrasivos de acero.
Projection de grenailles métalliques sur un support préalablement enduit d'un liant à base d'étain, puis passé dans un four à haute température où la soudure s'effectue par thermofusion.
Proyección de granalla metálica en un soporte previamente revestido con una argamasa a base de estaño, posteriormente introducido en un horno a alta temperatura donde la soldadura se lleva a cabo por termofusión.
Nous avons évalué le degré de nettoyage obtenu, la quantité de grenailles utilisée ainsi que l'usure de la machine par rapport au nombre de pièces traitées.
El grado de limpieza obtenido así como el consumo de granalla y el desgaste de la máquina con relación a las piezas trabajadas fueron evaluados.
Afin d'obtenir des résultats optimaux avec cette machine, diverses séries d'essais ont été effectuées au début de cette année-là et pendant plusieurs mois dans les mêmes conditions avec deux types de grenailles d'acier rondes différents.
Con el fin de obtener los resultados óptimos con esta máquina, se realizó una serie de diferentes ensayos a principios de año durante un periodo de varios meses, empleando dos tipos diferentes de granalla de acero en las mismas condiciones de trabajo.
La première partie de la session se concentrait sur une présentation théorique, expliquant la façon d'utiliser les grenailles abrasives et d'améliorer la productivité et la qualité de la finition de la surface.
La primera parte se centró en una presentación teórica que explicó cómo usar abrasivos de acero y cómo mejorar la productividad y la calidad del acabado de la superficie.
Les grenailles d'acier jouent un rôle déterminant dans les procédés de production de nombreuses pièces pour l'industrie aérospatiale, la construction ferroviaire et les chantiers navals.
Los abrasivos de acero desempeñan un papel fundamental en los procesos de producción de muchos componentes en los sectores aeronáutico, ferroviario o naval.
Rottweil a été le premier fabriquant de munitions à grenailles qui a utilisé le procédé du croisillon dispersant destiné initialement au tir aux plateaux, dans une munition de chasse.
Rottweil fue el primer fabricante de cartuchos de perdigones que tuvo la idea de emplear también para la caza el dispersante inicialmente concebido para el tiro al plato.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met grenailles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
grenaille de plomb n.
perdigones de plomo
"Le chasseur a chargé sa cartouche avec de la grenaille de plomb."
pomme de terre grenaille n.
patata baby · patata pequeña
"Les pommes de terre grenaille sont parfaites pour les salades d'été."
bruit de grenaille n.
ruido de disparo
"Le bruit de grenaille limite la sensibilité de ce détecteur."
Synoniemen voor grenailles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 34 ms.
