Elle a trouvé un gun rouillé dans le grenier de la vieille maison familiale.
Encontró una pistola oxidada en el desván de la vieja casa familiar.
Quand t'auras le gun sur toi, je veux pas le savoir.
Cuando tengas la pistola encima, no me lo digas.
Il a caché son gun sous le lit avant que la police n'arrive.
Escondió su arma debajo de la cama antes de que llegara la policía.
Le policier lui a ordonné de lâcher son gun et de reculer lentement.
El policía le ordenó soltar el arma y retroceder lentamente.
Dans ce quartier, personne ne sort la nuit sans un gun pour se défendre.
En este barrio, nadie sale de noche sin un arma para protegerse.
Le voleur a pointé son gun vers le caissier, qui a levé les mains.
El ladrón apuntó con el arma al cajero, que levantó las manos.
Le garde a posé son gun sur la table avant de commencer l'interrogatoire.
El guardia dejó su arma sobre la mesa antes de empezar el interrogatorio.
Il ne transporte plus de gun depuis qu'il a assisté à cette fusillade tragique.
Ya no lleva arma desde que presenció aquella balacera tan trágica.
Donc tu vas prendre le gun et le pointer sur lui.
Lo que vas a hacer es tomar la pistola y apuntarle con ella.
C'est impossible de poser un aussi bon "gun".
Porque no puedes vencer una buena pistola.
Le jeune homme s'est vanté d'avoir un gun, mais personne ne l'a cru.
El joven se jactó de tener un arma, pero nadie le creyó.
Désolé, mais le pire, c'est le gun.
Lo siento, lo peores la pistola.
Je déteste faire ça, mais je dois vous prendre votre badge et votre gun.
Odio hacer esto, pero tengo que retirarte tu placa y tu pistola.