Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
handicapnm
Vertaling van "handicap" in Spaans
Definitie
Je refuse que mon handicap soit vu comme un boulet par mes collègues.
Me niego a que mis compañeros vean mi discapacidad como una carga.
Ces nouvelles lois sur le handicap représentent un mouvement en avant pour l'inclusion sociale.
Estas nuevas leyes sobre la discapacidad representan un avance en la inclusión social.
Son manque d'expérience était un handicap sur le marché du travail compétitif.
Su falta de experiencia era una desventaja en el competitivo mercado laboral.
Personne ne connaît ce candidat, autant dire qu'il part avec un handicap.
Nadie conoce a ese candidato, es decir, que empieza con desventaja.
Il manquait sa première classe et avait le handicap de la corrida froide.
Faltaba clase a su primero y tuvo el hándicap de torear en frío.
Ma sœur est devenue ergothérapeute pour aider les enfants en situation de handicap.
Mi hermana se convirtió en terapeuta ocupacional para ayudar a niños con discapacidades.
Notre école accueille un contingent d'élèves en situation de handicap chaque année.
Nuestro colegio recibe cada año a un grupo de alumnos con discapacidad.
Il a franchi la limite lorsqu'il a commencé à se moquer de son handicap.
Se pasó de la raya cuando empezó a burlarse de su discapacidad.
Je ressens une révolte intérieure à chaque fois qu'on se moque de son handicap.
Siento una indignación muy profunda cada vez que se burlan de su discapacidad.
Une allocation de transport spécifique est proposée aux personnes en situation de handicap.
Se ofrece una ayuda para transporte específica para las personas con discapacidad.
Son handicap soudain a constitué un énorme coup du sort dans sa carrière.
Su discapacidad repentina supuso un enorme golpe del destino en su carrera.
La nouvelle législation soutient les besoins des citoyens en situation de handicap reconnu.
La nueva legislación respalda las necesidades de los ciudadanos con discapacidad reconocida.
Il déteste qu'on dise qu'être gaucher est un handicap dans le sport professionnel.
Detesta que digan que ser zurdo es una desventaja en el deporte profesional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met handicap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en situation de handicap adj.
con discapacidad
"Cette entreprise embauche des personnes en situation de handicap."
être un handicap v.
ser un obstáculo · ser una desventaja
"Son manque d'expérience est un handicap pour obtenir ce poste."
handicap mental n.
discapacidad intelectual
"L'enfant souffre d'un handicap mental qui nécessite un accompagnement spécialisé."
handicap moteur n.
discapacidad motriz
"Son handicap moteur l'oblige à utiliser un fauteuil roulant."
handicap visuel n.
discapacidad visual
"Son handicap visuel l'empêche de lire sans assistance."
personne en situation de handicap n.
persona con discapacidad
"Cette personne en situation de handicap utilise un fauteuil roulant."
sans handicap adj.
sin discapacidad
"Les personnes sans handicap peuvent accéder facilement à ce bâtiment."
situation de handicap n.
situación de discapacidad
"Cette situation de handicap nécessite des aménagements spécifiques."
attestation de handicap n.
certificado de discapacidad
"Il doit présenter son attestation de handicap pour obtenir une aide."
handicap auditif n.
discapacidad auditiva
"L'école accueille des élèves avec un handicap auditif."
handicap cognitif n.
discapacidad cognitiva
"Son handicap cognitif nécessite un accompagnement spécialisé à l'école."
handicap intellectuel n.
discapacidad intelectual
"Cette école accueille des enfants avec un handicap intellectuel."
handicap invisible n.
discapacidad invisible
"Sa dyslexie est un handicap invisible qui complique ses études."
handicap physique n.
discapacidad física
"Son handicap physique l'empêche de monter les escaliers facilement."
handicap psychique n.
discapacidad psíquica
"Son handicap psychique nécessite un accompagnement médical régulier."
handicap social n.
desventaja social
"Son handicap social l'empêche de trouver un emploi stable."
porteur de handicap n.
persona con discapacidad
"Ce porteur de handicap travaille dans notre entreprise depuis cinq ans."
auto-handicap n.
autoobstaculización
"Son retard volontaire à l'examen illustre un fort auto-handicap."
course à handicap n.
carrera con hándicap
"Cette course à handicap permet aux chevaux moins performants de rivaliser."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor handicap in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16342. Exact: 16342. Verstreken tijd: 52 ms.
