Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impedimentonm
Vertaling van "impedimento" in Frans
Sus dudas actuaron como un impedimento para su éxito en la competencia.
Ses doutes ont fait obstacle à sa réussite dans la compétition.
Su terquedad se volvió un impedimento cuando se negó a reconsiderar sus elecciones.
Son entêtement est devenu un obstacle lorsqu'il a refusé de reconsidérer ses choix.
Su principal impedimento para aceptar este puesto es la distancia con su familia.
Son principal empêchement pour accepter ce poste est la distance avec sa famille.
Ningún impedimento serio justifica tu ausencia en este examen de hoy.
Aucun empêchement sérieux ne justifie ton absence à cet examen aujourd'hui.
Mentiste a un oficial, eso es impedimento a una investigación.
Vous mentez à un officier, c'est une entrave à une enquête.
Un fuerte impedimento tanto para los desplazamientos como para la agricultura.
Ceci constitue une grave entrave aux déplacements mais aussi à l'agriculture.
Cualquier impedimento debe comunicarse de inmediato al responsable del proyecto.
Tout empêchement doit être signalé immédiatement au responsable du projet.
Las experiencias pasadas no deberían ser un impedimento para nuevas posibilidades.
Les expériences passées ne devraient pas être un obstacle aux nouvelles possibilités.
Con determinación, llegó a la meta libre de cualquier impedimento.
Avec détermination, elle a atteint la ligne d'arrivée sans aucun obstacle.
Sus opiniones diferentes pueden ser un impedimento para el progreso y la colaboración fructífera.
Leurs opinions divergentes peuvent être un obstacle au progrès et à une collaboration fructueuse.
El miedo al fracaso actúa frecuentemente como un impedimento para el crecimiento personal.
La peur de l'échec agit souvent comme un obstacle à la croissance personnelle.
Participaré en la competición regional, salvo que tenga algún impedimento físico o médico grave.
Je participerai à la compétition régionale, sauf empêchement physique ou médical sérieux.
El miedo a hablar en público es un impedimento común para muchos presentadores aspirantes.
La peur de parler en public est un obstacle courant pour de nombreux aspirants orateurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die impedimento bevatten
impedimento para la circulación nf.
entrave à la circulation
"Les travaux constituent une entrave à la circulation sur cette route."
impedimento para el progreso nm.
frein au progrès
"La bureaucratie excessive constitue un frein au progrès économique."
impedimento importante nm.
obstacle majeur
"Le manque de financement constitue un obstacle majeur à ce projet."
impedimento dirimente nm.
empêchement dirimant
"L'empêchement dirimant de consanguinité a annulé cette union."
obstacle dirimant
"L'âge insuffisant constitue un obstacle dirimant au mariage."
Synoniemen voor impedimento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3387. Exact: 3387. Verstreken tijd: 39 ms.
