Elle écoute du hip-hop hardcore pour se motiver avant les compétitions de danse urbaine.
Ella escucha hip-hop hardcore para motivarse antes de las competencias de danza urbana.
Le hip-hop hardcore décrit souvent la violence quotidienne que les jeunes subissent dans leur quartier.
El hip-hop hardcore suele retratar la violencia cotidiana que viven muchos jóvenes en su barrio.
Ils ont organisé une soirée hip-hop hardcore dans un petit club au sous-sol du bar.
Organizaron una noche de hip-hop hardcore en un pequeño club en el sótano del bar.
Pour les filles, trouver un pantalon hardcore tendance est assez simple.
Para las muchachas, las modas de pantalones hardcore son muy simples.
Bien sûr, il est évident que le hardcore attire les gens.
Obviamente, será obvio que el hardcore está atrayendo a la gente.
Apprenez les trucs secrets hardcore et de maîtriser ce jeu de plateforme.
Aprende los secretos trucos de hardcore y domina este juego de plataformas.
Le festival propose une scène réservée au hip-hop hardcore, séparée des concerts plus commerciaux.
El festival tiene un escenario dedicado al hip-hop hardcore, separado de los conciertos más comerciales.
Raison suffisante pour qu'ils lancent leur mix death metal / hardcore.
Razón suficiente para que enciendan su mezcla de death metal/ hardcore.
Certains critiques considèrent que le hip-hop hardcore actuel manque d'authenticité et de révolte.
Algunos críticos consideran que el hip-hop hardcore actual carece de autenticidad y de espíritu de protesta.
Ce documentaire présente l'histoire du hip-hop hardcore et son lien avec les ghettos américains.
Este documental cuenta la historia del hip-hop hardcore y su relación con los guetos estadounidenses.
Avec son incorporation, le style hardcore mélodique se consolide dans le groupe.
Con su incorporación se consolida el estilo Hardcore melódico en el grupo.
Records et est devenu bien connu de la communauté hardcore internationale.
Registros y se hizo bien conocido por la comunidad hardcore internacional.
Je crois que ça a marqué la fin de cette époque du hardcore.
Creo que ése fue el final de la era del hardcore.