Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hardi
Definitie
Vertaling van "hardi" in Spaans
Definitie
Leur message est apparu à la fois hardi et dangereux.
Su mensaje fue considerado atrevido y arriesgado al mismo tiempo.
César fut puissant, hardi, royal et fidèle.
César era poderoso, atrevido, majestuoso y cariñoso.
Le réalisateur propose un montage particulièrement hardi, qui casse la chronologie habituelle du récit.
El director propone un montaje especialmente audaz, que rompe con la cronología habitual del relato.
Le cardinal fixa ses yeux perçants sur ce hardi interlocuteur.
El cardenal clavó sus ojos penetrantes sobre aquel audaz interlocutor.
C'était un homme simple, astucieux et hardi.
Es un hombre sencillo, angustiado y valiente.
Un chef hardi rassemble des guerriers.
Un líder valiente está reuniendo guerreros.
Ce bâtiment au design hardi attire les touristes par ses formes courbes et ses couleurs inattendues.
Este edificio de diseño audaz atrae a los turistas por sus formas curvas y sus colores inesperados.
Un peu hardi, mais moderne, nouv eau.
Un poco audaz, pero moderno, nuevo.
Tu es aussi hardi et robuste qu'on le dit!
Eres tan atrevido y fuerte como dicen los rumores.
T'emmener au large la 1 re fois serait un peu hardi.
Pero salir al mar en nuestra primera cita sería demasiado atrevido.
Un travail hardi au niveau de la base devrait être déployé pour permettre au bureau communautaire de faire la coordination et le suivi des actions missionnaires menées par bon nombre d'églises locales.
Se debe realizar un trabajo audaz a nivel de base para que la oficina comunitaria pueda coordinar y dar seguimiento a las acciones misioneras llevadas a cabo por muchas iglesias locales.
Aidez-le à devenir hardi et persévérant pour tenir ferme devant les obstacles et les ennemis et atteindre le portail menant chez lui.
Ayúdalo a convertirse en audaz y persistente, para resistir a los enemigos y los obstáculos y llegar al portal que lo llevara a casa.
À la tombée de la nuit, le geai voleur est devenu plus hardi, s'approchant de nous à la recherche de son dîner.
Al caer la noche, el ladrón de campamento se volvió más atrevido, acercándose en busca de cena.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hardi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor hardi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 36 ms.
