Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
audaz
Vertaling van "audaz" in Frans
Su corbata rosa fue una elección de moda audaz para la reunión.
Sa cravate rose était un choix de mode audacieux pour la réunion.
Su movimiento repentino para invertir en acciones fue audaz y arriesgado.
Son geste impulsif d'investir en bourse était à la fois audacieux et risqué.
Se necesita un corazón más audaz para aventurarse en lo profundo del bosque.
Il faut un cœur plus courageux pour s'aventurer dans la forêt profonde.
Las acciones del soldado demostraron que era más audaz que sus camaradas.
Les actions du soldat ont montré qu'il était plus courageux que ses camarades.
Su actitud audaz lo convirtió en un líder natural entre sus compañeros.
Son attitude courageuse faisait de lui un leader naturel parmi ses pairs.
Ella hace de guardián del templo y rechaza cualquier reforma algo audaz.
Elle joue le gardien du temple et refuse toute réforme un peu audacieuse.
Esta periodista audaz entrevista sin miedo a los políticos más poderosos del país.
Cette journaliste audacieuse interroge sans peur les politiciens les plus puissants du pays.
Los periódicos relataron con detalle la audaz fuga del preso político.
Les journaux ont longuement décrit l'évasion audacieuse du prisonnier politique.
Con un salto audaz, la gimnasta impresionó al público durante la rutina.
Avec un bond audacieux, la gymnaste impressionna le public pendant son exercice.
Eligieron a alguien muy audaz para liderar la expedición por la selva desconocida.
On a choisi un audacieux pour diriger l'expédition à travers la jungle inconnue.
Tomaron una decisión muy audaz al mudarse al extranjero sin tener un trabajo asegurado.
Ils ont pris une décision audacieuse en déménageant à l'étranger sans travail garanti.
El anuncio presentaba un llamado a la acción audaz, fomentando compras inmediatas.
La publicité présentait un appel à l'action audacieux, encourageant les achats immédiats.
Nuestros soldados temían la contraofensiva que seguramente seguiría a una maniobra tan audaz.
Nos soldats redoutaient la contre-attaque qui suivrait sûrement une telle percée audacieuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die audaz bevatten
más audaz adj.
plus osé
"Ce plan est plus osé que celui d'hier."
plus audacieux
"Il est plus audacieux que son frère dans ses choix professionnels."
de manera audaz adv.
de manière audacieuse
"Elle a agi de manière audacieuse en proposant ce projet révolutionnaire."
demasiado audaz adj.
trop audacieux
"Son plan était trop audacieux pour être accepté par le conseil."
mujer audaz nf.
femme audacieuse
"Cette femme audacieuse a créé son entreprise malgré les obstacles."
apuesta audaz nm.
pari audacieux
"Investir toutes ses économies dans cette startup était un pari audacieux."
! una jugada audaz nm.
! un sacré coup
"Démissionner pour créer son entreprise, c'est un sacré coup."
empresa audaz nf.
entreprise audacieuse
"Son entreprise audacieuse de traverser l'océan en solitaire a impressionné tout le monde."
gesto audaz nm.
geste audacieux
"Son geste audacieux a sauvé la vie de l'enfant qui se noyait."
persona audaz nf.
audacieuse
"Cette audacieuse a osé défier les conventions de son époque."
mostrarse audaz v.
payer d'audace
"Face au directeur, il a décidé de payer d'audace."
! un golpe audaz nm.
! un sacré coup
"Démissionner pour créer son entreprise, c'est un sacré coup."
actuar de manera audaz v.
hussarder
"Il hussarde dans ses négociations, imposant ses conditions sans diplomatie."
águila audaz nm.
uraète
"L'uraète survole les plaines australiennes à la recherche de proies."
! ser audaz v.
! être couillu
"Il faut être couillu pour affronter cette situation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor audaz in het Spaans
Suggesties
más audaz
4950
ser audaz
1110
una jugada audaz
400
demasiado audaz
350
de manera audaz
300
apuesta audaz
130
mujer audaz
100
Resultaten: 5204. Exact: 5204. Verstreken tijd: 42 ms.
