Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hardis
Geflecteerde vorm van hardi
Vertaling van "hardis" in Spaans
Avec son attitude audacieuse, elle inspirait les autres à être plus hardis dans leurs choix.
Con su actitud moderna, inspiraba a otros a ser audaces en sus elecciones.
La cité corsaire prospérait grâce aux prises ramenées par ses hardis navigateurs.
La ciudad corsaria prosperaba gracias a los botines que traían de vuelta sus audaces navegantes.
Ils sont devenus plus hardis dans l'expression de leurs opinions pendant la réunion.
Se volvieron más atrevidos al expresar sus opiniones durante la reunión.
Les espérances douteuses peuvent rendre les hommes hardis, mais non pas téméraires.
Las esperanzas dudosas han de hacer a los hombres atrevidos; pero no temerarios.
Les épines venimeuses de la rascasse peuvent dissuader même les prédateurs les plus hardis.
Las espinas venenosas de un escorpión marino pueden ahuyentar incluso a los depredadores más valientes.
Ces hardis découvreurs étaient ainsi parés pour des traversées de plusieurs semaines, à la conquête de nouvelles îles.
Así es como estaban aparejados aquellos valientes descubridores para emprender travesías de varias semanas, a la conquista de nuevas islas.
Le défi attend les héros les plus hardis.
El desafío espera al más audaz de los héroes.
Le plus capable de réaliser des programmes hardis.
El más capaz de llevar adelante programas audaces.
Ils sont très polis et ils ne deviennent pas si hardis si vite.
Ellos son muy amables y no son tan atrevidos tan rápido.
De les rendre forts et hardis et de leur apprendre à vivre dans les temps difficiles.
Hacerlos fuertes y audaces y hacer que aprendan a vivir en tiempos difíciles.
Quatre des plus hardis nous nous engageons à l'avant comme pour guider le navire.
Cuatro de los más atrevidos se nos enganchan en la proa como si quisieran guiar al barco.
Ces pirates sont de hardis marins aussi bien que des malfaiteurs redoutables, et nous devons prendre nos mesures en conséquence.
Estos piratas son tan atrevidos marinos como terribles malhechores, y debemos adoptar, por consiguiente, nuestras medidas.
Nous devons être hardis, courageux et compatissants afin d'offrir des traitements aux personnes atteintes qui sont confiées à nos soins.
Debemos ser audaces, valientes y compasivos con el fin de brindar atención a los individuos que están infectados y que se encuentran a nuestro cuidado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hardis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor hardis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 46 ms.
