Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has-beennmf
Definitie
Vertaling van "has-been" in Spaans
Definitie
pasado de moda
viejas glorias
anticuado
obsoleto
olvidado
La question, c'est de savoir si je veux laisser ce has-been faire un comeback à mes frais?
Pero, ¿quiero que esa vieja gloria haga su vuelta con mi dinero?
Si je veux des conseils de pilotage, je demande à mon directeur technique, pas à un has-been qui s'est vautré il y a 50 ans.
Si quiero consejos, hablo con el jefe de escudería, no con una vieja gloria que quiso y no pudo hace 50 años.
Dites-moi, je savais pas que je parlais à un has-been.
Escuche... No sabía que era una vieja gloria.
Ce sont les réponses qu'on cherche ou juste d'autres rêveries d'un has-been de HYDRA?
¿Y esto tiene la respuesta que buscamos o solo más reflexiones de una vieja gloria de HYDRA?
Cette stratégie marketing désuète semblait totalement has-been pour l'équipe de jeunes.
Esa estrategia de marketing anticuada sonaba a disco rayado para el equipo joven.
Certains pensent que le motif écossais est has-been et ne reviendra pas à la mode.
Algunas personas creen que el tartán está pasado de moda y no volverá.
Le rock classique est parfois considéré comme has-been par les jeunes auditeurs.
El rock clásico a veces es considerado pasado de moda entre los oyentes más jóvenes.
Après son dernier échec, beaucoup l'ont considéré comme un acteur has-been sans avenir.
Después de su último fracaso, muchos lo consideraron un actor acabado sin futuro.
Il se sent comme un has-been quand il parle de disques vinyles et de cassettes audio.
Se siente como un viejo carcamal cuando habla de discos de vinilo y casetes.
Tous les autres auteurs de light novel sont des rebuts totalement has-been.
El resto de autores de novela ligera son escoria anticuada.
Autrefois athlète étoile, le "has-been" regarde maintenant depuis les lignes de touche.
Una vez una estrella del deporte, el olvidado ahora observa desde la banca.
L'acteur autrefois populaire vit maintenant avec l'étiquette méprisée de has-been.
El actor que una vez fue popular ahora vive con la etiqueta despreciada de un has-been.
Après des années de célébrité, elle a embrassé son rôle de "has-been" nostalgique.
Después de años de fama, ella aceptó su papel como una nostálgica figura en declive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor has-been in het Frans
Suggesties
has been
1100
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 33 ms.
