Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
herbenf
View images
Vertaling van "herbe" in Spaans
Definitie
View images
Une petite fleur jaune dépassait d'une touffe d'herbe très verte.
Una pequeña flor amarilla asomaba entre un macizo de hierba muy verde.
Un seul brin d'herbe poussait encore entre les pavés de la cour.
Solo quedaba una brizna de hierba creciendo entre los adoquines del patio.
Ses bottes ont sali le sol après avoir marché dans l'herbe mouillée.
Sus botas ensuciaron el piso después de caminar por el césped húmedo.
Ils doivent couper l'herbe du parc une fois par semaine au printemps.
Tienen que cortar el césped del parque una vez por semana en primavera.
Le cheval a étiré son cou par-dessus la clôture pour brouter l'herbe.
El caballo alargó el cuello sobre la cerca para mordisquear el pasto.
Le parfum de l'herbe fraîchement coupé entrait par la fenêtre ouverte du salon.
El aroma del pasto recién cortado entraba por la ventana abierta del salón.
Un merle noir cherchait des vers dans l'herbe humide après l'orage.
Un mirlo buscaba gusanos en la hierba húmeda después de la tormenta.
Il a sorti une couverture pour s'asseoir sur l'herbe encore humide.
Sacó una manta para sentarse sobre la hierba que aún estaba húmeda.
Ce matin, un bruant jaune cherchait des graines dans l'herbe humide.
Esta mañana, un escribano cerillo buscaba semillas entre la hierba mojada.
Après la randonnée, il s'est étalé en croix dans l'herbe.
Después de la caminata, se estiró en cruz sobre la hierba.
Ils se sont roulés par terre dans l'herbe mouillée pour jouer ensemble.
Se revolcaron por el suelo en la hierba mojada para jugar juntos.
Même le plus fragile brin d'herbe trouvait sa place dans cette prairie.
Hasta la brizna de hierba más frágil encontraba su lugar en aquel prado.
Une vieille motte recouverte d'herbe se dressait au milieu du champ labouré.
Un viejo montículo cubierto de hierba se alzaba en medio del campo arado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of herbe
hierba
yerba
Uitdrukkingen met herbe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
artiste en herbe n.
artista prometedor
"Cette artiste en herbe dessine déjà très bien pour son âge."
blé en herbe n.
trigo en brote · trigo verde
"Les agriculteurs surveillent attentivement leur blé en herbe au printemps."
en herbe adj.
novato · en ciernes
"Cet avocat en herbe manque encore d'expérience au tribunal."
herbe à puce n.
zumaque venenoso · hiedra venenosa
"Il faut éviter l'herbe à puce dans cette forêt."
herbe aux chats n.
hierba gatera
"Mon chat se roule dans l'herbe aux chats du jardin."
mauvaise herbe croit toujours exp.
mala hierba nunca muere
"Il a encore été promu malgré sa malhonnêteté, mauvaise herbe croit toujours."
manger son bien en herbe v.
gastar el dinero por adelantado
"Il mange son bien en herbe en achetant cette voiture avant son héritage."
manger son blé en herbe v.
gastar por adelantado
"Il mange son blé en herbe en achetant cette voiture."
grande herbe n.
hierba alta · maleza alta
"Les grandes herbes envahissent le terrain abandonné depuis des années."
herbe coupée n.
hierba cortada
"Il faut ramasser l'herbe coupée après avoir tondu la pelouse."
herbe haute n.
hierba alta
"Les enfants se cachaient dans l'herbe haute du champ abandonné."
herbe sèche n.
hierba seca
"L'herbe sèche craque sous nos pieds en été."
herbe aromatique n.
hierba aromática
"Elle ajoute des herbes aromatiques dans sa sauce tomate."
herbe culinaire n.
hierba culinaria
"Le basilic est une herbe culinaire très appréciée dans la cuisine italienne."
herbe touffue n.
hierba tupida
"L'herbe touffue du jardin était difficile à tondre."
coupe-herbe n.
cortacésped · desbrozadora
"Il utilise son coupe-herbe pour nettoyer les bordures du jardin."
herbe à chat n.
hierba gatera
"Mon chat devient fou quand il sent l'herbe à chat du jardin."
terrain en herbe n.
campo de césped natural
"Les joueurs préfèrent s'entraîner sur un terrain en herbe."
herbe à puces n.
hiedra venenosa
"Il faut éviter de toucher l'herbe à puces en forêt."
herbe à vaches n.
hierba para vacas
"Les vaches broutent l'herbe à vaches dans le pré."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor herbe in het Frans
Suggesties
herbe sèche
2060
herbe coupée
1590
herbe de blé
1450
herbe haute
1380
herbe à chat
1270
herbe d'orge
870
en herbe
+10k
mauvaise herbe
5720
Resultaten: 16264. Exact: 16264. Verstreken tijd: 58 ms.
