Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heurtnm
View images
Definitie
Vertaling van "heurt" in Spaans
Definitie
Le débat télévisé s'est transformé en heurt agressif entre les deux candidats.
El debate televisivo se convirtió en un choque agresivo entre los dos candidatos.
Le heurt du train contre la barrière fermée a provoqué un bruit assourdissant.
El choque del tren contra la barrera bajada provocó un ruido ensordecedor.
Le film raconte le heurt sanglant entre deux gangs rivaux d'un même quartier.
La película narra el sangriento enfrentamiento entre dos bandas rivales del mismo barrio.
Un sérieux heurt éclata entre les deux syndicats pendant la réunion de négociation.
Se produjo un serio enfrentamiento entre los dos sindicatos durante la reunión de negociación.
Le heurt de sa tête contre la poutre a laissé une grosse bosse.
El golpe de su cabeza contra la viga le dejó un buen chichón.
Le biseau arrondi des pieds de la chaise empêchait tout heurt ou blessure accidentelle.
El biselado redondeado de las patas de la silla prevenía cualquier golpe accidental o lesión.
Un léger heurt du coude contre la table a renversé le verre de jus.
Un leve golpe del codo contra la mesa hizo que se volcara el vaso de zumo.
Le moindre désaccord provoque un heurt dans cette équipe déjà très tendue.
El más mínimo desacuerdo provoca un choque en este equipo, que ya está muy tenso.
Au moindre heurt avec un obstacle, le vélo dévie dangereusement de sa trajectoire.
Al más mínimo golpe con un obstáculo, la bicicleta se desvía peligrosamente de su trayectoria.
Le heurt contre le poteau a marqué le pare-chocs d'une longue rayure blanche.
El golpe contra el poste dejó en el parachoques un largo arañazo blanco.
Le heurt avec le symbole de bois le priva de son précieux équilibre.
El choque con el símbolo de madera lo privó del precario equilibrio.
Un violent heurt opposa les manifestants à la police devant l'entrée de l'hôtel de ville.
Un violento enfrentamiento opuso a los manifestantes y la policía frente a la entrada del ayuntamiento.
La brillante étincelle de la vérité ne jaillit que du heurt des opinions diverses.
La chispa reluciente de la verdad brota solo después del choque de opiniones divergentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of heurt
abolladura
Uitdrukkingen met heurt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor heurt in het Frans
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 40 ms.
