Depuis la terrasse de notre hostel, on voit la mer et le vieux port éclairé.
Desde la terraza de nuestro hostel se ve el mar y el puerto antiguo todo iluminado.
Le réceptionniste de l'hostel nous a donné un plan gratuit et plusieurs conseils pour visiter.
El recepcionista del hostel nos dio un mapa gratis y varios consejos para recorrer la ciudad.
Dans l'hostel se trouve salle à manger, salle sociale avec foyer.
En el albergue hay comedor, salón social con chimenea.
Il ne faut donc pas confondre hostal et hostel.
Por lo tanto, no es necesario confundir el hostal y el albergue.
Vous pouvez alors vous rendre à l'hostel à pied.
Puedes caminar desde allí hasta el hostal.
Merci d'avoir choisi notre hostel.
Gracias por haber elegido nuestro hostal.
Les postes sont distribués selon nos disponibilités et dans un soucis de priorité pour l'hostel.
Los trabajos se asignan según disponibilidad y orden de prioridad del hostel.
L'hostel se trouve dans un ancien immeuble rénové, avec des murs en pierre et beaucoup de plantes.
El hostel está en un edificio antiguo renovado, con paredes de piedra y muchas plantas.
Nous ne sommes pas un 'party hostel'.
Tenga en cuenta que no somos un albergue de fiesta.
Voici les différentes stations accessibles en quelques minutes à pieds depuis l'hostel
Aquí están las diferentes estaciones accesibles a pocos minutos a pies desde el hostel
L'hostel n'est pas responsable de la qualité de la connexion fax.
El albergue no se hace responsable por la calidad de la comunicación por fax.
Cet hostel propose des dortoirs mixtes et féminins, ainsi qu'une chambre privée pour deux personnes.
Este hostel ofrece dormitorios mixtos y solo para mujeres, además de una habitación privada para dos personas.
Notre hostel est un excellent choix à la fois pour les voyages d'affaires et de loisirs.
Nuestro hostel es la perfecta elección tanto para el turismo como para los viajes de negocio.