Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hostienf
View images
Vertaling van "hostie" in Spaans
Definitie
View images
Le prêtre déposa doucement l'hostie sur la langue du vieux monsieur.
El sacerdote depositó con cuidado la hostia sobre la lengua del anciano.
Le prêtre leva l'hostie en silence pendant que les fidèles baissaient la tête.
El sacerdote alzó la hostia en silencio mientras los fieles inclinaban la cabeza.
Dans la chapelle silencieuse, le prêtre manipulait l'hostie avec révérence.
En la capilla en silencio, el sacerdote manejó la forma sagrada con reverencia.
Après avoir reçu l'hostie, ils sont retournés tranquillement à leurs sièges.
Después de recibir la forma sagrada, regresaron silenciosamente a sus asientos.
La tradition familiale incluait la cuisson de l'hostie pour des occasions spéciales.
La tradición familiar incluía hornear el pan sacramental para ocasiones especiales.
Le pasteur a expliqué la signification de l'hostie aux nouveaux membres.
El pastor explicó el significado del pan sacramental a los nuevos miembros.
Le sacristain vérifia qu'il restait assez d'hostie pour la messe du soir.
El sacristán comprobó que quedaran suficientes hostias para la misa de la tarde.
Après la consécration, le prêtre éleva l'hostie au-dessus de l'autel illuminé.
Después de la consagración, el sacerdote elevó la hostia por encima del altar iluminado.
Mais quand le prêtre se rapprocha, je vis l'hostie de nouveau.
Pero cuando el sacerdote se acercó, vi de nuevo la hostia.
Beaucoup trouvent un réconfort dans la simplicité de l'hostie partagée entre croyants.
Muchos encuentran consuelo en la sencillez de la hostia compartida entre los creyentes.
Chacun a humblement accepté l'hostie, un acte de foi sacré.
Cada persona aceptó humildemente la hostia, un acto sagrado de fe.
Chaque dimanche, l'église fournissait l'hostie à tous ceux qui assistaient.
Cada domingo, la iglesia proporcionaba pan sacramental para todos los asistentes.
Dans le silence solennel, le goût de l'hostie perdurait sur leurs langues.
En el silencio solemne, el sabor de la hostia permanecía en sus lenguas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of hostie
hostia
Synoniemen voor hostie in het Frans
Suggesties
Resultaten: 282. Exact: 282. Verstreken tijd: 32 ms.
