Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hydrique
Vertaling van "hydrique" in Spaans
Definitie
Sans station d'épuration moderne, cette ressource hydrique ne sera jamais vraiment exploitable.
Sin una planta de tratamiento moderna, este recurso hídrico nunca llegará a ser realmente aprovechable.
Dans le même temps, le bilan hydrique du plasma sanguin est évalué.
Al mismo tiempo, se evalúa el balance hídrico del plasma sanguíneo.
La population vivant dans des régions exposées au stress hydrique devrait augmenter.
Es previsible que aumente la población situada en zonas con precariedad hídrica.
Rétention d'eau élevée qui diminue le stress hydrique des plantes.
La alta retención de agua reduce el estrés hídrico de la planta.
Les eaux souterraines sont un élément important du bilan hydrique de la région.
El agua subterránea es un elemento importante en el balance hídrico del área.
Une usine de dessalement performante peut considérablement améliorer la sécurité hydrique d'une région.
Una planta desalinizadora exitosa puede mejorar significativamente la seguridad hídrica de una región.
Branchement direct au réseau hydrique pour le chargement de l'eau.
Conexión directa a la red hídrica para el llenado de agua.
Chaque système hydrique nécessite l'installation de plusieurs vannes pour fonctionner efficacement.
Todo sistema hídrico requiere la instalación de diferentes compuertas para un buen funcionamiento.
Sur chaque continent, des pays souffrent de stress hydrique.
El estrés hídrico afecta a países de todos los continentes.
Population vivant dans des zones exposées à un stress hydrique aigu.
Población que habita en zonas con un grave estrés hídrico.
Cette consommation est également appelée « empreinte hydrique » des produits alimentaires.
Este consumo también es denominado huella hídrica de los alimentos.
L'érosion éolienne et hydrique sera estimée par des simulations de modèle.
La erosión eólica e hídrica se estimará mediante simulaciones con modelos.
Le pays souffre également d'un problème d'érosion hydrique.
El país sufre asimismo un problema de erosión hídrica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hydrique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
d'origine hydrique adj.
de origen hídrico
"Cette maladie d'origine hydrique affecte de nombreuses personnes dans la région."
apport hydrique n.
aporte hídrico
"L'apport hydrique recommandé est d'environ 1,5 litre par jour."
bilan hydrique n.
balance hídrico
"Le médecin surveille le bilan hydrique du patient hospitalisé."
empreinte hydrique n.
huella hídrica
"L'empreinte hydrique d'un jean est de 8000 litres d'eau."
équilibre hydrique n.
equilibrio hídrico
"Le médecin surveille l'équilibre hydrique du patient hospitalisé."
milieu hydrique n.
medio acuático · ecosistema acuático
"Les poissons vivent dans le milieu hydrique des rivières et des lacs."
potentiel hydrique n.
potencial hídrico
"Le potentiel hydrique de cette plante indique un stress hydrique sévère."
potentiel hydrique total n.
potencial hídrico total
"Le potentiel hydrique total varie selon l'humidité du terrain."
profil hydrique n.
perfil hídrico
"Le profil hydrique révèle une sécheresse à 50 centimètres de profondeur."
restriction hydrique n.
restricción hídrica
"Le cardiologue a prescrit une restriction hydrique de 1,5 litre par jour."
rétention hydrique n.
retención de líquidos
"La rétention hydrique peut causer un gonflement des jambes."
stress hydrique n.
estrés hídrico
"Le stress hydrique affecte la croissance des cultures en été."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hydrique in het Frans
Suggesties
d'origine hydrique
4120
stress hydrique
4080
rétention hydrique
1500
bilan hydrique
1210
apport hydrique
410
Resultaten: 1880. Exact: 1880. Verstreken tijd: 37 ms.
