Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ignorer que
Vertaling van "ignorer que" in Spaans
ignorar que
ignorar el hecho de que
pasar por alto que
no saber que
desconocer que
obviar que
pasar por alto el hecho de que
olvidar que
Nous ne pouvons plus ignorer que le budget municipal est à découvert.
Ya no podemos ignorar que el presupuesto municipal está en números rojos.
Il est impossible d'ignorer que votre fille était impliquée.
Es imposible ignorar que su hija estaba involucrada.
Il y avait des différences, mais on ne peut ignorer que...
Había obviamente importantes diferencias, pero es imposible a ignorar el hecho de que el...
Mais je ne peux pas ignorer que mon limier a perdu la tête avant d'indiquer votre direction.
Pero tampoco puedo ignorar el hecho de que mi sabueso enloqueció... antes de señalar en tu dirección.
Elle ne peut pas ignorer que ses choix auront des conséquences sur toute l'équipe.
Ella no puede pasar por alto que sus decisiones van a tener consecuencias para todo el equipo.
Cependant, nous ne pouvons ignorer que ces instruments ne seraient pas juridiquement contraignants.
Al mismo tiempo, no podemos ignorar que dichos instrumentos no serían jurídicamente vinculantes.
Il semble ignorer que ces réserves sont déjà pour leur plus grande partie investies dans l'économie.
Parece ignorar que estas reservas ya están en su mayor parte invertidas en la economía.
Il ne pouvait ignorer que sa fuite exposait le pays aux dangers de la guerre civile.
No podía ignorar que su huida expuso a la nación a los peligros de la guerra civil.
Car le manque de moyen est souvent une excuse pour ignorer que les véritables barrières sont les préjugés.
Porque la falta de medios es a menudo una excusa para ignorar que las barreras reales son los prejuicios.
Dire le contraire serait ignorer que tout ce que nous faisons avec les gens reflète toujours implicitement une conception d'eux.
Decir lo contrario sería ignorar que todo lo que hacemos con personas siempre refleja implícitamente una concepción de las mismas.
Tout en applaudissant les efforts accomplis, on ne peut toutefois ignorer que tous les hommes ne jouissent pas des mêmes possibilités.
Aun apreciando los esfuerzos realizados, no se puede ignorar que no todos los hombres gozan de las mismas oportunidades.
Mais citer cette histoire pour ignorer que le pentecôtisme est un allié potentiel est un raisonnement tout simplement erroné.
Pero referirse a ese historial para ignorar que el pentecostalismo tiene el potencial de convertirse en un aliado es simplemente un error.
Nous ne pouvons pas ignorer que l'esclavage existe dans le monde, autant ou peut-être plus qu'auparavant.
No podemos ignorar que hoy hay esclavitud en el mundo, tanto o más quizás que antes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ignorer que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 395. Exact: 395. Verstreken tijd: 63 ms.
