Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ils explosent comme
Examples with "ils explosent comme" and their translation in Spaans
Je vais monter les choristes les uns contre les autres, et les écraser de l'intérieur pour qu'ils explosent comme un bouton bien mûr!
Pondré en contra a los del coro, quebrando el grupo internamente, hasta que explote como un grano maduro.
Sous Chiron-Pluton, nos sombres secrets collectifs ne peuvent plus être gardés; ils explosent comme des furoncles devant tout le monde.
Bajo Quirón-Plutón, nuestros oscuros secretos colectivos no pueden seguir guardándose ya; estallan a borbotones a la vista del mundo.
Et vous savez quoi ? Ils explosent comme des cosses de petits pois!
¡Y explotan comovainas de guisantes!
Andere resultaten
Ils se tortillent dans la bouche et explosent comme pleins de pus.
Se retuercen en la boca y revientan como si estuvieran llenos de pus.
Si sèches, qu'elles explosent comme de la poussière.
Están tan secas que explotan como el polvo.
Nous ne voulons pas que leurs appareils photo ou leurs téléphones explosent comme le pacemaker de Duke.
No quiero gente con cámaras o teléfonos reventando como el marcapasos de Duke.
Mais difficile de faire avaler une histoire de fuite de gaz au conseil quand les fenêtres d'une église explosent comme par magie.
¿Pero sabes lo difícil que es hacerle creer... al ayuntamiento que un escape de gas hizo que las ventanas de la iglesia... explotaran mágicamente?
On peut détourner ça, pas de problème, mais savez-vous combien il est compliqué de vendre une histoire de fuite de gaz au conseil municipal quand plusieurs fenêtres d'une église explosent comme par magie?
Podemos esconderlo sin problema, pero ¿sabes lo difícil que es vender la historia de un escape de gas al consejo local cuando un montón de las ventanas de la iglesia han explotado mágicamente?
Ceux qui ne baillent jamais et ne disent jamais de banalités, mais qui brûlent, brûlent, brûlent tels des feux d'artifices extraordinaires qui explosent comme des araignées dans les étoiles.
Los que nunca bostezan o dicen banalidades, sino que arden, arden, arden como fabulosos cirios romanos explotando como arañas a través de las estrellas .
et la fiabilité des sous munitions, c'est-à-dire la probabilité pour qu'elles explosent comme elles sont supposées le faire et qu'elles ne se transforment pas en Restes Explosifs de Guerre.
La fiabilidad de las submuniciones, es decir, la probabilidad de que exploten como está previsto que lo hagan y que no se transformen en restos explosivos de guerra
Les voitures explosent pas comme à la télé.
Los autos no explotan como en el cine.
Elles n'explosent pas comme ça sans une intervention extérieure.
No explotan como este a menos que alguien lo provoque.
Les têtes des gens explosent pas comme ça.
Las cabezas no se desprenden simplemente del cuerpo de las personas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ils explosent comme in het Frans
Resultaten: 151. Exact: 3. Verstreken tijd: 438 ms.
