Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inflationnf
Vertaling van "inflation" in Spaans
Definitie
Nous avons utilisé un indice corrigé de l'inflation pour comparer les salaires.
Utilizamos un índice ajustado por la inflación para comparar los salarios.
Le scénario optimiste de l'économiste annonce une baisse rapide de l'inflation mondiale.
El escenario optimista del economista augura una rápida caída de la inflación mundial.
Il a compris que l'inflation affecte la valeur actualisée de l'argent futur.
Él entendió que la inflación afecta el valor presente del dinero futuro.
Pour suivre le rythme de l'inflation, les salaires doivent augmenter chaque année.
Para mantener el ritmo de la inflación, los salarios deben aumentar anualmente.
Pour compenser l'inflation, ils vont revaloriser toutes les allocations de retraite.
Para compensar la inflación, van a incrementar todas las prestaciones de jubilación.
Avec l'inflation, beaucoup de familles font leurs réserves de produits essentiels.
Con la inflación, muchas familias hacen provisiones de productos esenciales.
Avec l'inflation actuelle, beaucoup de familles peinent à nouer les deux bouts.
Con la inflación actual, muchas familias luchan por llegar a fin de mes.
La bourse a ouvert en baisse en raison des craintes croissantes d'inflation.
El mercado bursátil abrió a la baja debido a los temores de inflación creciente.
Nous augmenterons les tarifs dès l'année prochaine, à cause de l'inflation.
Subiremos las tarifas a partir del año que viene, por la inflación.
Quand l'inflation se calme, les taux d'intérêt finissent souvent par chuter aussi.
Cuando la inflación se calma, los tipos de interés suelen acabar chutando también.
Avec l'inflation, la valeur de l'argent diminue et tout devient plus cher.
Con la inflación, el valor del dinero disminuye y todo se encarece.
Pour se protéger contre l'inflation, ils ont investi dans l'immobilier.
Para protegerse contra la inflación, invirtieron en bienes raíces.
Beaucoup de retraités se retrouvent en situation difficile avec l'inflation actuelle.
Muchos jubilados se encuentran en una situación difícil con la inflación actual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inflation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
anti-inflation adj.
antiinflacionista
"Le gouvernement a mis en place des mesures anti-inflation."
inflation à deux chiffres n.
inflación de dos dígitos
"L'inflation à deux chiffres inquiète les consommateurs et les investisseurs."
inflation de base n.
inflación subyacente
"L'inflation de base reste stable à 2% malgré la hausse des prix du pétrole."
inflation débridée n.
hiperinflación
"L'inflation débridée a détruit l'épargne des familles en quelques mois."
inflation globale n.
inflación general
"L'inflation globale du pays a atteint 3% cette année."
inflation importée n.
inflación importada
"L'inflation importée a augmenté suite à la dévaluation de l'euro."
inflation larvée n.
inflación larvada
"L'inflation larvée se manifeste par une réduction de la taille des produits."
inflation par les salaires n.
inflación salarial
"L'inflation par les salaires inquiète les économistes cette année."
inflation rampante n.
inflación rampante
"L'inflation rampante affecte le pouvoir d'achat des ménages progressivement."
inflation sous-jacente n.
inflación subyacente
"L'inflation sous-jacente permet d'analyser les tendances durables des prix."
inflation structurelle n.
inflación estructural
"L'inflation structurelle persiste malgré le ralentissement de la croissance économique."
inflation cosmique n.
inflación cósmica
"L'inflation cosmique explique l'uniformité de la température du rayonnement fossile."
inflation masquée n.
inflación oculta · inflación encubierta
"L'inflation masquée se manifeste par une baisse de qualité des produits."
inflation par la demande n.
inflación de demanda
"L'inflation par la demande touche ce secteur depuis trois mois."
inflation par les coûts n.
inflación de costes
"L'inflation par les coûts a résulté de la hausse du prix du pétrole."
inflation galopante n.
inflación galopante
"L'inflation galopante a détruit le pouvoir d'achat des ménages."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inflation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17188. Exact: 17188. Verstreken tijd: 45 ms.
