Une infrastructure réseau solide assure des connexions fiables pour les travailleurs à distance.
Una infraestructura de redes sólida garantiza conexiones fiables para los trabajadores remotos.
Les cyberattaques répétées ont finalement mis à genoux l'infrastructure informatique du pays.
Los ciberataques repetidos finalmente han puesto de rodillas la infraestructura informática del país.
Une tempête violente a gravement endommagé l'infrastructure forestière de toute la vallée.
Una fuerte tormenta dañó gravemente toda la infraestructura forestal del valle.
La ville a développé une importante infrastructure hôtelière près de l'aéroport.
La ciudad ha desarrollado una importante infraestructura hotelera cerca del aeropuerto.
Investir dans l'infrastructure réseau est vital pour les entreprises modernes.
Invertir en infraestructura de redes es vital para las empresas modernas.
Une infrastructure obsolète peut entraver les performances du système électrique d'une ville.
La infraestructura obsoleta puede obstaculizar el rendimiento de la red eléctrica de una ciudad.
Elle a proposé un plan d'investissement qui bénéficierait à l'infrastructure de l'entreprise.
Propuso un plan de inversión en capital que beneficiaría la infraestructura de la empresa.
La vieille infrastructure informatique constitue maintenant le chaînon faible de l'entreprise.
La vieja infraestructura informática constituye ahora el eslabón débil de la empresa.
Les dépenses publiques en infrastructure créent des emplois et stimulent les économies locales.
El gasto público en infraestructura crea empleos y estimula las economías locales.
Les fonds ont été réservés pour améliorer l'infrastructure de l'école locale.
Los fondos se asignaron para mejorar la infraestructura de la escuela local.
Chaque propriétaire doit payer sa taxe d'habitation pour soutenir l'infrastructure locale.
Cada propietario debe pagar su impuesto municipal para apoyar la infraestructura local.
La virtualisation de l'infrastructure a accéléré le déploiement des nouveaux services en ligne.
La virtualización de la infraestructura ha acelerado el despliegue de los nuevos servicios en línea.
Le gouvernement investit beaucoup dans l'infrastructure portuaire pour soutenir le commerce extérieur du pays.
El gobierno está invirtiendo mucho en infraestructura portuaria para impulsar el comercio exterior del país.