Accuser un innocent pour sauver sa réputation, c'est une terrible lâcheté.
Acusar a un inocente para salvar la propia reputación es una enorme bajeza.
Son regard innocent comme un nouveau-né contrastait avec la dureté du monde extérieur.
Su mirada inocente como un niño contrastaba con la dureza del mundo exterior.
Le film semble innocent, mais certaines scènes peuvent troubler les plus jeunes enfants.
La película parece inofensiva, pero algunas escenas pueden impresionar a los niños más pequeños.
Sa ruse était de cacher les informations gênantes pour paraître totalement innocent.
Su artimaña consistía en ocultar la información comprometida para parecer totalmente inocente.
Elle accompagna sa demande d'un battement de cils innocent, mais très calculé.
Acompañó su petición con un coqueteo de pestañas inocente, pero muy calculado.
Tu joues trop bien l'innocent, on sent que tu caches quelque chose.
Te haces el inocente demasiado bien, se nota que escondes algo.
On aurait dit un enfant innocent, tellement son sourire était franc et lumineux.
Parecía un niño inocente, de tan sincera y radiante que era su sonrisa.
Le prisonnier emprisonné à tort a été finalement reconnu innocent par le tribunal.
El recluso encarcelado injustamente fue finalmente declarado inocente por el tribunal.
Son air innocent est en réalité une façade trompeuse pour cacher ses véritables intentions.
Su aire inocente es en realidad una fachada engañosa para ocultar sus verdaderas intenciones.
Je ne comprends pas comment on peut être mauvais avec un enfant innocent.
No entiendo cómo se puede ser tan cruel con un niño inocente.
Son visage enfantin lui donnait l'air innocent, même quand il faisait une bêtise.
Su cara aniñada le daba un aire inocente, incluso cuando hacía alguna travesura.
Un enfant innocent pose souvent des questions difficiles, mais toujours avec une grande sincérité.
Un niño inocente suele hacer preguntas difíciles, pero siempre con una gran sinceridad.
Dans ce dessin, un enfant innocent tient la main d'un vieil homme fatigué.
En este dibujo, un niño inocente sostiene la mano de un anciano cansado.