Avec ses falaises instables, cette plage est considérée comme un lieu dangereux.
Con sus acantilados inestables, esta playa se considera un lugar peligroso.
Les spéléologues avancèrent prudemment sous la voûte fragile formée par des blocs instables.
Los espeleólogos avanzaron con cautela bajo la bóveda frágil formada por bloques inestables.
Les données historiques confirment la présence de regroupements de volatilité sur les marchés instables.
Los datos históricos apoyan la presencia de agrupamiento de volatilidad en mercados volátiles.
En montagne, regarde où tu marches, certains rochers sont très instables.
En la montaña, mira por dónde caminas, algunas rocas son muy inestables.
Les scientifiques étudient la radiation libérée par certaines particules instables dans ce laboratoire.
Los científicos estudian en este laboratorio la radiación liberada por ciertas partículas inestables.
Les saisonniers vivent souvent au jour le jour entre des contrats courts et instables.
Los trabajadores temporales suelen vivir al día entre contratos cortos e inestables.
Pour sécuriser le chantier, ils ont dû saper les piliers instables un par un.
Para asegurar la obra, tuvieron que socavar los pilares inestables uno por uno.
Une grosse masse de pierres instables menaçait de s'effondrer sur le sentier de randonnée.
Una mole de piedras inestables amenazaba con venirse abajo sobre el sendero de excursión.
Il lui a conseillé de ne pas conduire avec des talons aussi fins et instables.
Él le aconsejó que no condujera con unos tacones tan finos e inestables.
Des erreurs lors du vissage peuvent entraîner des meubles instables ou mal fixés.
Los errores durante el ajuste podrían llevar a muebles sueltos o inestables.
Je trouve ces sandales à talons hauts trop instables pour marcher longtemps en ville.
Me parecen demasiado inestables estas sandalias de tacón alto para caminar mucho por la ciudad.
Les pieds instables de la table ont facilité la chute du verre.
Las patas inestables de la mesa facilitaron que el vaso se volcara.
Un angle de repos raide suggère que les matériaux en vrac sont instables.
Un ángulo de reposo pronunciado sugiere que los materiales sueltos son inestables.