Ses réflexions intemporelles sur la nature reflètent un sentiment partagé par beaucoup.
Sus reflexiones atemporales sobre la naturaleza reflejan un sentimiento compartido por muchos.
La station de radio a dédié une heure à diffuser des chansons folkloriques intemporelles.
La emisora de radio dedicó una hora a reproducir canciones tradicionales atemporales.
Des chansons telles qu'en elles-mêmes, intemporelles et vraies.
Nous réalisons des cuisines faites pour durer des générations, imperméables aux tendances, intemporelles.
Dibujamos cocinas hechas para durar generaciones, impermeables a las tendencias, intemporales.
Certaines chansons deviennent intemporelles, résonnant auprès des auditeurs pendant des décennies.
Algunas canciones se vuelven eternas, resonando con los oyentes durante décadas.
La mythologie classique enseigne des leçons précieuses à travers ses histoires intemporelles.
La mitología clásica enseña valiosas lecciones a través de sus historias eternas.
Ronronnant doucement, le vieux disque vinyle jouait ses mélodies intemporelles en arrière-plan.
El viejo disco de vinilo giraba suavemente, reproduciendo sus melodías atemporales de fondo.
Les chansons sont intemporelles par nature, séduisant diverses générations.
Las canciones son atemporales por sí mismas, apelando a varias generaciones.
La bibliothèque avait une section dédiée aux éditions reliées d'œuvres littéraires intemporelles.
La biblioteca tenía una sección dedicada a ediciones de tapa dura de obras literarias atemporales.
Utiliser un appareil photo box rendait ses photos plus authentiques et intemporelles.
Usar una cámara de caja hacía que sus fotos se sintieran más auténticas y atemporales.
Les photos intemporelles ont capturé des moments qui semblent pouvoir se produire aujourd'hui.
Las fotos atemporales capturaron momentos que parecen poder ocurrir hoy en día.
Les enfants écoutaient attentivement tandis que l'enseignante décrivait l'auteure acclamée et ses histoires intemporelles.
Los niños escuchaban atentamente mientras el maestro describía a la autora admirada y sus historias eternas.
Son fascination naïve pour les tendances a éclipsé l'importance des valeurs intemporelles.
Su fascinación ingenua por las tendencias opacó la importancia de los valores eternos.